{"id":1322572,"date":"2025-06-23T09:02:30","date_gmt":"2025-06-23T13:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpp.ca\/home-2025\/"},"modified":"2026-01-08T10:57:49","modified_gmt":"2026-01-08T15:57:49","slug":"home-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","title":{"rendered":"HOME 2025"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1322572\" class=\"elementor elementor-1322572 elementor-1321997\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af33e14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af33e14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d13a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5d13a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2246e099 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-produktiv_two_tones_heading\" data-id=\"2246e099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"produktiv_two_tones_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div><h1 class=\"two-tones-text-align elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"two-tones-color-1 heading_one_typography\">L\u2019assurance vie au Canada\nsi simple que c\u2019en est rafra\u00eechissant!<\/span> <span class=\"two-tones-color-2 heading_two_typography\"><\/span><span class=\"two-tones-color-3 heading_three_typography\"> <\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f478495 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f478495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aucun examen m\u00e9dical  et des propositions rapides. De plus,  des b\u00e9n\u00e9fices de membres   empreints de compassion. <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c75cc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c75cc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d9dfa6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1d9dfa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/soumission-sans-obligation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir ma soumission<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<!-- dce invisible element ab340f7 -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pa-eq-height=\"{&quot;targetType&quot;:&quot;widget&quot;,&quot;target&quot;:&quot;&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;load&quot;,&quot;enableOn&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;,&quot;widescreen&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;mobile_extra&quot;]}\" class=\"elementor-element elementor-element-2f00ba4 e-con-full premium-equal-height-yes elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f00ba4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;premium_eq_height_switcher&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70dcf7d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"70dcf7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"739\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322327\" alt=\"couple with dog\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image.png 743w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image-300x298.png 300w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image-150x150.png 150w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image-100x100.png 100w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image-140x140.png 140w\" sizes=\"(max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e971a19 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e971a19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b2f536 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9b2f536\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddff20b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddff20b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9c5e74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9c5e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e plus facile<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbf03e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbf03e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtenir une couverture peut \u00eatre fait sans stress.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d9f68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55d9f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f711d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46f711d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb88d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bb88d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f06c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61f06c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"66\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-correct.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1322092\" alt=\"checkmark\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc80b05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc80b05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4568885 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4568885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes un chef de file de confiance en mati\u00e8re d\u2019assurance vie sans exigence\u00a0m\u00e9dicale<sup>1<\/sup> au Canada. Aucun pr\u00e9l\u00e8vement, aucune visite chez le m\u00e9decin et moins d\u2019attente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e25a2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e25a2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6e98f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a6e98f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"66\" height=\"66\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-correct.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1322092\" alt=\"checkmark\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5981b63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5981b63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f2e083 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f2e083\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u2019est simple d\u2019obtenir une couverture. Si vous avez entre 18 et\u00a080 ans, que vous soyez en bonne sant\u00e9 ou \u00ab\u00a0difficile \u00e0 assurer\u00a0\u00bb, vous pouvez trouver un r\u00e9gime!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d550a6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d550a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+18778519090\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Appelez-nous au  1-877-851-9090<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8657512 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8657512\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f68b918 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f68b918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"311\" height=\"313\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322032\" alt=\"Albert mascot\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-1.png 311w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-1-298x300.png 298w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-1-140x140.png 140w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-252fc00c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"252fc00c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26383953 h-mobile-text-left elementor-widget elementor-widget-produktiv_two_tones_heading\" data-id=\"26383953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"produktiv_two_tones_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div><h2 class=\"two-tones-text-align elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"two-tones-color-1 heading_one_typography\">Ai-je besoin d\u2019une assurance vie?<\/span> <span class=\"two-tones-color-2 heading_two_typography\"><\/span><span class=\"two-tones-color-3 heading_three_typography\"> <\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b940553 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b940553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, probablement! Explorez les couvertures d\u2019assurance vie abordables offertes par Plan de protection du Canada, une entreprise de Foresters Financial<sup>MC<\/sup>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-810b8c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"810b8c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b53ed elementor-widget__width-inherit carousel-sep-update elementor-pagination-type-progressbar elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"b9b53ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;583ebd1&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;9233544&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #3&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;4d1ac30&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;progressbar&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78db09 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a78db09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b25092 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b25092\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f5946d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f5946d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7aa25a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7aa25a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/slider-img-01-768x724.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1319357\" alt=\"slider-img-01\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/slider-img-01-768x724.jpg 768w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/slider-img-01-300x283.jpg 300w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/slider-img-01.jpg 910w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abf35a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6abf35a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e: Oubliez les examens m\u00e9dicaux et trouvez un r\u00e9gime d\u2019assurance permanente ou temporaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a551a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a551a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette couverture pourrait vous \u00a0convenir si\u00a0:<\/p><ul><li>Vous avez des probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/li><li>Votre travail est dangereux<\/li><li>Vous ne voulez pas subir d\u2019examens m\u00e9dicaux<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe8c4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fe8c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #007b88;\"><a style=\"color: #007b88;\" href=\"\/fr\/assurance-vie-sans-exigence-medicale\/\"><strong>Explorer les options de couverture<\/strong><\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-867411d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"867411d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48a10c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48a10c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ae8d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43ae8d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5615ccc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5615ccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/multigenerational-men.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1322171\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/multigenerational-men.png 376w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/multigenerational-men-300x160.png 300w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d880f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54d880f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurance Vie Pr\u00e9f\u00e9rentielle: Options d\u2019assurance permanente et temporaire pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee5083c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee5083c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette couverture pourrait vous convenir si\u00a0:<\/p><ul><li>Vous \u00eates en bonne sant\u00e9<\/li><li>Vous cherchez des options plus \u00e9conomiques<br \/><br \/><br \/><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333b7d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"333b7d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #007b88;\"><a style=\"color: #007b88;\" href=\"\/fr\/assurance-temporaire-preferentielle-sans-exigence-medicale\"><strong>Explorer les options de couverture<\/strong><\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c752a7e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c752a7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c09ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2c09ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c608b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77c608b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e06c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6e06c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lady-on-computer.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1322192\" alt=\"lady working on the laptop\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lady-on-computer.png 376w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lady-on-computer-300x160.png 300w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8d33f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f8d33f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurance maladies graves: Protection financi\u00e8re pendant que vous vous r\u00e9tablissez d\u2019une maladie couverte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d511b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d511b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette couverture pourrait vous convenir si\u00a0:<\/p><ul><li>Vous avez des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de maladies graves comme le cancer<\/li><li>Vous vous inqui\u00e9tez de l\u2019incidence qu\u2019une maladie grave pourrait avoir sur votre revenu<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d9a805 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d9a805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #007b88;\"><a style=\"color: #007b88;\" href=\"\/fr\/maladies-graves\/\"><strong>Explorer les options de couverture<\/strong><\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"66\" height=\"49\" viewBox=\"0 0 66 49\" fill=\"none\"><rect width=\"66\" height=\"48.2162\" rx=\"24.1081\" fill=\"#377B88\"><\/rect><path d=\"M38 24.1081L29.8919 32.2162L28 30.3243L34.2162 24.1081L28 17.8919L29.8919 16L38 24.1081Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"66\" height=\"49\" viewBox=\"0 0 66 49\" fill=\"none\"><rect width=\"66\" height=\"48.2162\" rx=\"24.1081\" fill=\"#377B88\"><\/rect><path d=\"M38 24.1081L29.8919 32.2162L28 30.3243L34.2162 24.1081L28 17.8919L29.8919 16L38 24.1081Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ef28eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ef28eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72fbba9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72fbba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des milliers de personnes <br>\nau Canada nous font confiance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f6ab84 elementor-testimonial--align-left elementor-pagination-type-progressbar elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-arrows-yes elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"4f6ab84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;progressbar&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Cette proposition d\u2019assurance vie a \u00e9t\u00e9 la plus facile et sans heurt que j\u2019aie jamais remplie.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/testemonial-avatar-lorem.svg\" alt=\"testemonial-avatar-lorem\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Keray S<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Victoria (Colombie-Britannique)<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"J\u2019ai soumis une r\u00e9clamation et, en moins de 35 jours, deux ch\u00e8ques de r\u00e8glement ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par la poste. Cette \u00e9quipe a tenu ses promesses.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/testemonial-avatar-lorem.svg\" alt=\"testemonial-avatar-lorem\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Bayo O.<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Calgary (Alberta)<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"J\u2019ai ador\u00e9 que le fait de r\u00e9pondre aux questions de la proposition ait facilit\u00e9 la recherche du bon r\u00e9gime.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/testemonial-avatar-lorem.svg\" alt=\"testemonial-avatar-lorem\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Tom V.<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Barrie (Ontario)<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-524fc71f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"524fc71f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e492820 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e492820\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab257a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab257a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322261\" alt=\"couple with flowers\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped.png 474w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped-300x300.png 300w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped-150x150.png 150w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped-100x100.png 100w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped-140x140.png 140w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/couple-with-flowers-cropped-350x350.png 350w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42721554 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42721554\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4744feb elementor-widget elementor-widget-produktiv_two_tones_heading\" data-id=\"4744feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"produktiv_two_tones_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div><h2 class=\"two-tones-text-align elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"two-tones-color-1 heading_one_typography\">Difficile \u00e0 assurer? Pas avec nous.<\/span> <span class=\"two-tones-color-2 heading_two_typography\"><\/span><span class=\"two-tones-color-3 heading_three_typography\"> <\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-313c77f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"313c77f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos r\u00e9gimes \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e facilitent l\u2019obtention d\u2019une assurance, m\u00eame si vous avez des probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou s\u2019il y a d\u2019autres facteurs qui font de vous une personne \u00ab\u00a0difficile \u00e0 assurer\u00a0\u00bb.<\/p><p><strong>Vous b\u00e9n\u00e9ficierez d\u2019une assurance vie canadienne sans examen m\u00e9dical, sans pr\u00e9l\u00e8vement et avec moins de tracas. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4f5b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c4f5b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90da714 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"90da714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/soumission-sans-obligation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir une couverture sans examen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c37eed2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c37eed2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0b142 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed0b142\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f36436d h-mobile-text-left elementor-widget elementor-widget-produktiv_two_tones_heading\" data-id=\"f36436d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"produktiv_two_tones_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div><h3 class=\"two-tones-text-align elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"two-tones-color-1 heading_one_typography\">Tout est facile<\/span> <span class=\"two-tones-color-2 heading_two_typography\"><\/span><span class=\"two-tones-color-3 heading_three_typography\"> <\/span><\/h3><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eaca06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3eaca06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez des besoins et des objectifs uniques. Nous avons la couverture qu\u2019il vous faut, sans tout le stress qui va avec.<\/p><ul><li>Soumission sans obligation en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>B\u00e9n\u00e9fices de membres\u00a0gratuits<sup>2<\/sup> auxquels vous avez droit d\u00e8s que votre couverture commence<\/li><li>Taux qui ne changent pas pendant la p\u00e9riode initiale<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ac21f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06ac21f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e47723a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e47723a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/soumission-dassurance-analyse-des-besoins-des-consommateurs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Calculer ma couverture<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb00bcf elementor-button-success elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cb00bcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/blogue\/quel-est-le-cout-de-lassurance-vie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir une soumission sans obligation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e118e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e118e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e5aa7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73e5aa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-on-computer.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322269\" alt=\"albert on computer\" srcset=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-on-computer.png 474w, https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/albert-on-computer-300x242.png 300w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fef1e91 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fef1e91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e83b51a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e83b51a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c09c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1c09c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/coverage-calculator-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322278\" alt=\"coverage calculator icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646c308a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"646c308a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel est le montant de la couverture dont vous avez besoin?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9fe9c6 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f9fe9c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre calculateur d\u2019assurance gratuit peut vous aider.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1df883 elementor-button-success elementor-align-left secondarytext elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d1df883\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/soumission-dassurance-analyse-des-besoins-des-consommateurs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Calculer ma couverture<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d21fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60d21fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113ce0b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"113ce0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/online-quote-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322281\" alt=\"online quote icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b00eeaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b00eeaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demandez votre soumission instantan\u00e9e en ligne<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347ae1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"347ae1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choisissez vos besoins d\u2019assurance pour voir vos taux personnalis\u00e9s et les r\u00e9gimes d\u2019assurance vie canadiens.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be8257 elementor-button-success elementor-align-left secondarytext elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9be8257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/soumission-dassurance\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commencer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f30f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80f30f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1b15f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a1b15f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/headset-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1322283\" alt=\"headset icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e2887 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18e2887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parlez \u00e0 un conseiller au t\u00e9l\u00e9phone<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60488ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60488ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Posez toutes vos questions \u00e0 un conseiller en assurance vie titulaire d\u2019un permis au Canada.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b0443 elementor-button-success elementor-align-left secondarytext elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"98b0443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+18778519090\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Composer le 1-877-851-9090<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b33a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1b33a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572acc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"572acc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions sur<br> \n l\u2019assurance vie au Canada <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76cf0b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"f76cf0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2590\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2590\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Offrez-vous de l\u2019assurance vie partout au Canada? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2590\" class=\"elementor-element elementor-element-8846ff8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8846ff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b6d08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5b6d08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, notre gamme de produits d\u2019assurance vie est offerte aux Canadiens de 18 \u00e0 80\u00a0ans partout au pays.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2591\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2591\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qui a besoin d\u2019une assurance vie au Canada? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2591\" class=\"elementor-element elementor-element-499c506 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"499c506\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b6145 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2b6145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019assurance vie est utile aux familles, aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux jeunes adultes et aux r\u00e9sidents temporaires de partout au Canada qui souhaitent prot\u00e9ger leurs proches contre le fardeau financier, peu importe leur sant\u00e9 ou leur mode de vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2592\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2592\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Combien co\u00fbte l\u2019assurance vie au Canada? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2592\" class=\"elementor-element elementor-element-7152356 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7152356\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92153b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92153b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre couverture peut commencer \u00e0 15\u00a0$ par mois. Obtenez rapidement des soumissions d\u2019assurance vie abordable au Canada \u00e0 l\u2019aide de notre outil de soumission rapide, disponible en ligne en quelques minutes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2593\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2593\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel avantage y a-t-il \u00e0 avoir une assurance vie sans exigence m\u00e9dicale au Canada? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2593\" class=\"elementor-element elementor-element-61f853c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61f853c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64c1fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e64c1fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale au Canada vous permet d\u2019\u00e9viter les examens m\u00e9dicaux et les pr\u00e9l\u00e8vements et offre une couverture rapide en aussi peu que 24\u00a0heures. Gr\u00e2ce \u00e0 une couverture allant jusqu\u2019\u00e0 750\u00a0000\u00a0$, c\u2019est une excellente option, m\u00eame pour les personnes qui ont des probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou des passe-temps \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2594\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2594\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels types d\u2019assurance vie sont offerts? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2594\" class=\"elementor-element elementor-element-899bd6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"899bd6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3f25d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd3f25d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez choisir entre une assurance vie temporaire (p. ex., de 10 \u00e0 30\u00a0ans) ou une assurance vie enti\u00e8re (couverture permanente) pour une protection \u00e0 vie. Les deux options offrent une protection adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins, avec des options sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e disponibles partout au pays.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2595\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2595\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h2 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je faire une proposition d\u2019assurance vie au Canada? <\/h2><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2595\" class=\"elementor-element elementor-element-569ba22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"569ba22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b275814 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b275814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez notre calculateur d\u2019assurance pour estimer la couverture et demandez une soumission sans obligation par t\u00e9l\u00e9phone (1-877-851-9090) ou en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4903953 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4903953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prot\u00e9ger l\u2019avenir financier de vos proches, \u00e7a vous dit ? Obtenez une soumission personnalis\u00e9e d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfb06d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdfb06d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e3c51 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c7e3c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/soumission-sans-obligation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir ma soumission personnalis\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577ca45 elementor-button-success elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"577ca45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+18778519090\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Composer le 1-877-851-9090<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2d67b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1e2d67b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2cb685 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2cb685\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df8d7d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df8d7d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"compliance\">\n<ol>\n \t<li>L\u2019assurabilit\u00e9 d\u00e9pend des r\u00e9ponses aux questions m\u00e9dicales et aux autres questions de la proposition, ainsi que des recherches et de l\u2019examen aux fins de la tarification.<\/li>\n \t<li>La description des b\u00e9n\u00e9fices de membre que vous pourriez recevoir suppose que vous \u00eates membre de la Financi\u00e8re Foresters. Les b\u00e9n\u00e9fices de membre de la Financi\u00e8re Foresters sont non contractuels et assujettis \u00e0 des conditions d\u2019admissibilit\u00e9, des d\u00e9finitions et des restrictions particuli\u00e8res \u00e0 chaque b\u00e9n\u00e9fice. Ils peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou annul\u00e9s sans pr\u00e9avis, ou ne plus \u00eatre offerts.<\/li>\n<\/ol>\n\n<div class=\"compliance\">\n424869 FR (07\/25)\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019assurance vie au Canada si simple que c\u2019en est rafra\u00eechissant! Aucun examen m\u00e9dical et des propositions rapides. De plus, des b\u00e9n\u00e9fices de membres empreints de compassion. Obtenir ma soumission Or&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1322572","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Life Insurance | No Medical | Canada Protection Plan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canada Protection Plan is a leading name in No Medical and Simplified Issue life insurance. We also offer Critical Illness, Health &amp; Dental and Travel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Life Insurance | No Medical | Canada Protection Plan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada Protection Plan is a leading name in No Medical and Simplified Issue life insurance. We also offer Critical Illness, Health &amp; Dental and Travel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T15:57:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cpp-home-1024x538.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Life Insurance | No Medical | Canada Protection Plan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/banner-image.png\",\"datePublished\":\"2025-06-23T13:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T15:57:49+00:00\",\"description\":\"Canada Protection Plan is a leading name in No Medical and Simplified Issue life insurance. We also offer Critical Illness, Health & Dental and Travel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/banner-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/banner-image.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOME 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plan de protection du Canada\",\"description\":\"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Protection Plan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"width\":544,\"height\":457,\"caption\":\"Canada Protection Plan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaProtectionPlan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaProtPlan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaprotectionplan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-protection-plan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CanadaProtectionPlan\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Canada_Protection_Plan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life Insurance | No Medical | Canada Protection Plan","description":"Canada Protection Plan is a leading name in No Medical and Simplified Issue life insurance. We also offer Critical Illness, Health & Dental and Travel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Life Insurance | No Medical | Canada Protection Plan","og_description":"Canada Protection Plan is a leading name in No Medical and Simplified Issue life insurance. We also offer Critical Illness, Health & Dental and Travel.","og_url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","og_site_name":"Plan de protection du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","article_modified_time":"2026-01-08T15:57:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cpp-home-1024x538.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadaProtPlan","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","name":"Life Insurance | No Medical | Canada Protection Plan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image.png","datePublished":"2025-06-23T13:02:30+00:00","dateModified":"2026-01-08T15:57:49+00:00","description":"Canada Protection Plan is a leading name in No Medical and Simplified Issue life insurance. We also offer Critical Illness, Health & Dental and Travel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/banner-image.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOME 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","name":"Plan de protection du Canada","description":"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Protection Plan","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","width":544,"height":457,"caption":"Canada Protection Plan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","https:\/\/x.com\/CanadaProtPlan","https:\/\/www.instagram.com\/canadaprotectionplan\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-protection-plan\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CanadaProtectionPlan","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada_Protection_Plan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1322572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1322572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}