{"id":24290,"date":"2020-07-17T10:09:00","date_gmt":"2020-07-17T14:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpp.ca\/?page_id=24290"},"modified":"2023-03-28T13:43:16","modified_gmt":"2023-03-28T17:43:16","slug":"assurance-vie-en-cas-de-cancer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/","title":{"rendered":"Assurance vie en cas de cancer"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb1310795&Prime; bg_position=\u00a0\u00bbleft top\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb7%\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbalign_center cpp-header-bg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb70&Prime; bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h1 style=\"line-height: 1.1em;\">Puis-je souscrire une assurance vie si j\u2019ai re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 eu un cancer?<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1679932852483{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h4><strong>La r\u00e9ponse simple est \u00ab oui \u00bb. Des options d\u2019assurance vie sont offertes si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer. <\/strong><\/h4>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdisplay-mobile cppv2_smallbtn\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbOBTENEZ UNE SOUMISSION SANS OBLIGATION\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#obligation-quote\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbsteps\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbSign Up Steps\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-2-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcppv2_sticky\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1679932863058{padding-top: 2% !important;padding-bottom: 25px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h4><strong>Bien que nous n\u2019ayons pas enti\u00e8rement le contr\u00f4le sur notre \u00e9tat de sant\u00e9, de grands progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9tection, de traitement et de pr\u00e9vention du cancer.<\/strong><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1679932879675{padding-bottom: 45px !important;}\u00a0\u00bb]Plan de protection du Canada offre fi\u00e8rement une assurance vie aux personnes atteintes d\u2019un cancer et \u00e0 celles qui ont des ant\u00e9c\u00e9dents de cancer. Sans examen m\u00e9dical, sans aiguilles et sans pr\u00e9l\u00e8vement de liquides organiques, vous pouvez pr\u00e9senter une demande d\u00e8s aujourd\u2019hui et obtenir une protection gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime d\u2019assurance vie adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins.[\/vc_column_text]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <i class=\"icon-default-style fa fa-check extra-color-1\"><\/i> <\/div><div class=\"iwt-text\"> \n<h5>Il est tr\u00e8s facile de pr\u00e9senter une demande pour une assurance vie, m\u00eame si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer par le pass\u00e9<\/h5>\n <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <i class=\"icon-default-style fa fa-check extra-color-1\"><\/i> <\/div><div class=\"iwt-text\"> \n<h5>Les personnes qui vivent au Canada peuvent pr\u00e9senter une demande, y compris les r\u00e9sidents temporaires titulaires d\u2019un permis de travail ou d\u2019\u00e9tudes valide.<\/h5>\n <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <i class=\"icon-default-style fa fa-check extra-color-1\"><\/i> <\/div><div class=\"iwt-text\"> \n<h5>Que vous ayez 18 ou 80 ans, vous pouvez pr\u00e9senter une demande pour une assurance vie et pourriez l\u2019obtenir, quel que ce soit votre diagnostic actuel ou pass\u00e9 de cancer.<\/h5>\n <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1680025267099{padding-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb]M\u00eame si votre demande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e par le pass\u00e9, vous pouvez obtenir une couverture d\u2019assurance vie fiable et abordable pour les canc\u00e9reux et les personnes qui ont surv\u00e9cu \u00e0 un cancer.\u00a0<a href=\"#obligation-quote\">Obtenez une soumission gratuite sans obligation d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/a><\/p>\n<h3>Assurance vie permanente et temporaire pour les personnes atteintes d\u2019un cancer<\/h3>\n<div>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"FR-CA\">Avec l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e de Plan de protection du Canada, vous pouvez choisir entre des options d\u2019assurance vie temporaire et d\u2019assurance vie permanente\/enti\u00e8re pour r\u00e9pondre aux besoins financiers de votre famille, et ce, selon l\u2019\u00e9tape o\u00f9 vous en \u00eates dans la vie.<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"FR-CA\"> Ces r\u00e9gimes procurent une couverture compl\u00e8te aux personnes qui sont <\/span><\/span><span lang=\"FR-CA\"><a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/difficile-a-assurer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"normaltextrun\">difficiles \u00e0 assurer<\/span><\/a><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"FR-CA\">, y compris celles qui sont atteintes d\u2019un cancer ou qui sont \u00e0 risque de l\u2019\u00eatre.<\/span><\/span><b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"FR-CA\">Les r\u00e9gimes d\u2019assurance vie permanente\/enti\u00e8re sont con\u00e7us pour vous couvrir jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s, en couvrant des co\u00fbts comme les <\/span><\/span><span lang=\"FR-CA\"><a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-frais-dobseques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"normaltextrun\">frais li\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s<\/span><\/a><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"FR-CA\"> et les dettes m\u00e9dicales impay\u00e9es. Les r\u00e9gimes d\u2019assurance vie temporaire, quant \u00e0 eux, sont une excellente solution \u00e9conomique qui offrent une couverture pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e pour aider \u00e0 couvrir des frais comme les frais de scolarit\u00e9 ou un pr\u00eat hypoth\u00e9caire, par exemple, en cas de d\u00e9c\u00e8s tragique. <\/span><\/span><b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<p>Apprenez-en davantage sur notre <a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-sans-exigence-medicale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e<\/a>, ainsi que sur nos <a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/critical-illness-insurance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9gimes d\u2019assurance maladies graves<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-2-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_color_hover=\u00a0\u00bb#f8f8f8&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb-12%\u00a0\u00bb boxed=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbremove-margin-top-on-mobile\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-12&Prime;][vc_raw_html]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZm9ybWFuY2hvciUyMiUyMG5hbWUlM0QlMjJmb3JtJTIyJTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]\n<h2 id=\"obligation-quote\" class=\"cppv2_subheader\" style=\"color: #c41c25!important;\">Demandez une soumission d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcppv2_formcontainer\u00a0\u00bb]<div data-uniq='6af68e404a1f2' class='uniq-6af68e404a1f2 formcraft-css form-live align-left'><style type='text\/css' scoped='scoped'>th{font-weight:200!important;}<\/style><script> window.formcraftLogic = window.formcraftLogic || {}; window.formcraftLogic[17] = [[[],[[]],\"and\"]]; <\/script><input type=\"hidden\" id=\"formcraft3_wpnonce\" name=\"formcraft3_wpnonce\" value=\"353e1b2bf7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24290\" \/><div class=\"fc-pagination-cover fc-pagination-1\">\n\t\t\t\t<div class=\"fc-pagination width-100\">\n\t\t\t\t\t<!-- ngRepeat: page in Builder.FormElements track by $index --><div class=\"pagination-trigger \" data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"page-number\"><span >1<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"page-name \">Step 1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- end ngRepeat: page in Builder.FormElements track by $index -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<style scoped=\"scoped\" >\n\t\t\t@media (max-width : 480px) {\n\t\t\t\t.fc_modal-dialog-17 .fc-pagination-cover .fc-pagination\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tbackground-color: none !important;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .submit-cover .submit-button,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .fileupload-cover .button-file,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover .button,\n\t\t\t.formcraft-datepicker .ui-datepicker-header,\n\t\t\t.formcraft-datepicker .ui-datepicker-title\n\t\t\t{\n\t\t\t\tbackground: #c31c24;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-datepicker td .ui-state-active,\n\t\t\t.formcraft-datepicker td .ui-state-hover,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .slider-cover .ui-slider-range\n\t\t\t{\n\t\t\t\tbackground: #c31c24;\n\t\t\t}\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker .ui-datepicker-header,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form .field-cover>div.full hr\n\t\t\t{\n\t\t\t\tborder-color: #ab181f;\n\t\t\t}\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker .ui-datepicker-prev:hover,\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker .ui-datepicker-next:hover,\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker select.ui-datepicker-month:hover,\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker select.ui-datepicker-year:hover\n\t\t\t{\n\t\t\t\tbackground-color: #ab181f;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-pagination>div.active .page-number,\n\t\t\t.formcraft-css .form-cover-builder .fc-pagination>div:first-child .page-number\n\t\t\t{\n\t\t\t\tbackground-color: #c31c24;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker table.ui-datepicker-calendar th,\n\t\t\t#ui-datepicker-div.formcraft-datepicker table.ui-datepicker-calendar td.ui-datepicker-today a,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .star-cover label,\n\t\t\thtml .formcraft-css .fc-form.label-floating .form-element .field-cover.has-focus>span,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .customText-cover a,\n\t\t\t.formcraft-css .prev-next>div span:hover\n\t\t\t{\n\t\t\t\tcolor: #c31c24;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .customText-cover a:hover\n\t\t\t{\n\t\t\t\tcolor: #ab181f;\n\t\t\t}\n\t\t\thtml .formcraft-css .fc-form.fc-form-17.label-floating .form-element .field-cover > span\n\t\t\t{\n\t\t\t\tcolor: #666666;\n\t\t\t}\n\t\t\thtml .formcraft-css .fc-form .final-success .final-success-check {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #666666;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"text\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"email\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"password\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"tel\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover textarea,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover select,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover .time-fields-cover,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover .awesomplete ul\n\t\t\t{\n\t\t\t\tcolor: #777;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"text\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"password\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"email\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"radio\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"checkbox\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"tel\"],\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover select,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover textarea\n\t\t\t{\n\t\t\t\tbackground-color: #fafafa;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"radio\"]:checked,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .field-cover input[type=\"checkbox\"]:checked {\n\t\t\t\tborder-color: #ab181f;\n\t\t\t\tbackground: #c31c24;\t\t\t\t\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .star-cover label .star\n\t\t\t{\n\t\t\t\ttext-shadow: 0px 1px 0px #ab181f;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .slider-cover .ui-slider-range\n\t\t\t{\n\t\t\t\tbox-shadow: 0px 1px 1px #ab181f inset;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .fileupload-cover .button-file\n\t\t\t{\n\t\t\t\tborder-color: #ab181f;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html input[type=\"password\"]:focus,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html input[type=\"email\"]:focus,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html input[type=\"tel\"]:focus,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html input[type=\"text\"]:focus,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html textarea:focus,\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html select:focus\n\t\t\t{\n\t\t\t\tborder-color: #c31c24;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17 .form-element .form-element-html .field-cover .is-read-only:focus {\n\t\t\t\tborder-color: #ccc;\n\t\t\t}\n\t\t\t.formcraft-css .fc-form.fc-form-17\t\t\t{\n\t\t\t\tfont-family: inherit;\n\t\t\t}\n\t\t\t@media (max-width : 480px) {\n\t\t\t\thtml .dedicated-page,\n\t\t\t\thtml .dedicated-page .formcraft-css .fc-pagination > div.active\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tbackground: none;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t<\/style>\n\t\t<div class=\"form-cover\">\n\t\t\t<form data-auto-scroll=\"\" data-no-message-redirect=\"true\" data-thousand=\"\" data-decimal=\".\" data-delay=\"1\" data-id=\"17\" class=\"fc-form fc-form-17 align- fc-temp-class save-form- dont-submit-hidden- disable-enter- label-block field-border-visible frame-hidden remove-asterisk-false icons-hide-true field-alignment-left options-fade  \" style=\"width: 100%; color: #666666; font-size: 100%; background: none\">\n\t\t\t\t<!-- ngRepeat: page in Builder.FormElements track by $index --><div class=\"form-page form-page-0\" data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"form-page-content      ng-not-empty\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-identifier=\"field27\" data-index=\"0\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field27 options-false form-element-0 default-false form-element-type-customText is-required-false odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><div class=\"absolute-false customText-cover field-cover\" style=\"left: ; top: ;right: ;bottom: ;color: #666666 !important; background-color:\"><div class=\"full\" style=\"text-align: left\"><p ><em>Tous les champs <span class=\"red\">*<\/span> doivent \u00eatre remplis afin de vous procurer des d\u00e9tails et un support optimal. Un conseiller vous appellera au num\u00e9ro&nbsp;indiqu\u00e9 pour votre soumission personnalis\u00e9e sans obligation.<\/em><\/p><\/div><input type=\"hidden\" name=\"field27\" data-field-id=\"field27\"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field2\" data-index=\"1\" style=\"width: 100%\" class=\" even form-element form-element-field2 options-false form-element-1 default-false form-element-type-dropdown is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Type de protection:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field2\" name=\"field2\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">S\u00e9lectionner un type d\u2019assurance<\/option><option value=\"Life Insurance\" class=\" \">Assurance vie<\/option><option value=\"Critical Illness Insurance\" class=\" \">Assurance Maladies Grave<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field1\" data-index=\"2\" style=\"width: 50%\" class=\" form-element form-element-field1 options-false form-element-2 default-false form-element-type-oneLineText is-required-true odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Pr\u00e9nom:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field1\" name=\"field1[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"true\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field16\" data-index=\"3\" style=\"width: 50%\" class=\" even form-element form-element-field16 options-false form-element-3 default-false form-element-type-oneLineText is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Nom de famille:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field16\" name=\"field16[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"true\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field42\" data-index=\"4\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field42 options-false form-element-4 default-false form-element-type-heading is-required-false odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><div style=\"background-color:\" class=\"heading-cover field-cover \"><div style=\"text-align: left; font-size: 1.2999999999999998em; padding-top: ; padding-bottom: ; color: #66594a\" class=\"bold-true\"><span >Date de naissance:<\/span><\/div><input type=\"hidden\" data-field-id=\"field42\" name=\"field42[]\" value=\"Date de naissance:\"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field44\" data-index=\"5\" style=\"width: 30%\" class=\" even form-element form-element-field44 options-false form-element-5 default-false form-element-type-dropdown is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Jour:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field44\" name=\"field44\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">Jour<\/option><option value=\"01\" class=\" \">01<\/option><option value=\"02\" class=\" \">02<\/option><option value=\"03\" class=\" \">03<\/option><option value=\"04\" class=\" \">04<\/option><option value=\"05\" class=\" \">05<\/option><option value=\"06\" class=\" \">06<\/option><option value=\"07\" class=\" \">07<\/option><option value=\"08\" class=\" \">08<\/option><option value=\"09\" class=\" \">09<\/option><option value=\"10\" class=\" \">10<\/option><option value=\"11\" class=\" \">11<\/option><option value=\"12\" class=\" \">12<\/option><option value=\"13\" class=\" \">13<\/option><option value=\"14\" class=\" \">14<\/option><option value=\"15\" class=\" \">15<\/option><option value=\"16\" class=\" \">16<\/option><option value=\"17\" class=\" \">17<\/option><option value=\"18\" class=\" \">18<\/option><option value=\"19\" class=\" \">19<\/option><option value=\"20\" class=\" \">20<\/option><option value=\"21\" class=\" \">21<\/option><option value=\"22\" class=\" \">22<\/option><option value=\"23\" class=\" \">23<\/option><option value=\"24\" class=\" \">24<\/option><option value=\"25\" class=\" \">25<\/option><option value=\"26\" class=\" \">26<\/option><option value=\"27\" class=\" \">27<\/option><option value=\"28\" class=\" \">28<\/option><option value=\"29\" class=\" \">29<\/option><option value=\"30\" class=\" \">30<\/option><option value=\"31\" class=\" \">31<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field43\" data-index=\"6\" style=\"width: 34%\" class=\" form-element form-element-field43 options-false form-element-6 default-false form-element-type-dropdown is-required-true odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Mois:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field43\" name=\"field43\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">Mois<\/option><option value=\"01\" class=\" \">01<\/option><option value=\"02\" class=\" \">02<\/option><option value=\"03\" class=\" \">03<\/option><option value=\"04\" class=\" \">04<\/option><option value=\"05\" class=\" \">05<\/option><option value=\"06\" class=\" \">06<\/option><option value=\"07\" class=\" \">07<\/option><option value=\"08\" class=\" \">08<\/option><option value=\"09\" class=\" \">09<\/option><option value=\"10\" class=\" \">10<\/option><option value=\"11\" class=\" \">11<\/option><option value=\"12\" class=\" \">12<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field45\" data-index=\"7\" style=\"width: 30%\" class=\" even form-element form-element-field45 options-false form-element-7 default-false form-element-type-dropdown is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Ann\u00e9e:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field45\" name=\"field45\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">Ann\u00e9e<\/option><option value=\"2005\" class=\" \">2005<\/option><option value=\"2004\" class=\" \">2004<\/option><option value=\"2003\" class=\" \">2003<\/option><option value=\"2002\" class=\" \">2002<\/option><option value=\"2001\" class=\" \">2001<\/option><option value=\"2000\" class=\" \">2000<\/option><option value=\"1999\" class=\" \">1999<\/option><option value=\"1998\" class=\" \">1998<\/option><option value=\"1997\" class=\" \">1997<\/option><option value=\"1996\" class=\" \">1996<\/option><option value=\"1995\" class=\" \">1995<\/option><option value=\"1994\" class=\" \">1994<\/option><option value=\"1993\" class=\" \">1993<\/option><option value=\"1992\" class=\" \">1992<\/option><option value=\"1991\" class=\" \">1991<\/option><option value=\"1990\" class=\" \">1990<\/option><option value=\"1989\" class=\" \">1989<\/option><option value=\"1988\" class=\" \">1988<\/option><option value=\"1987\" class=\" \">1987<\/option><option value=\"1986\" class=\" \">1986<\/option><option value=\"1985\" class=\" \">1985<\/option><option value=\"1984\" class=\" \">1984<\/option><option value=\"1983\" class=\" \">1983<\/option><option value=\"1982\" class=\" \">1982<\/option><option value=\"1981\" class=\" \">1981<\/option><option value=\"1980\" class=\" \">1980<\/option><option value=\"1979\" class=\" \">1979<\/option><option value=\"1978\" class=\" \">1978<\/option><option value=\"1977\" class=\" \">1977<\/option><option value=\"1976\" class=\" \">1976<\/option><option value=\"1975\" class=\" \">1975<\/option><option value=\"1974\" class=\" \">1974<\/option><option value=\"1973\" class=\" \">1973<\/option><option value=\"1972\" class=\" \">1972<\/option><option value=\"1971\" class=\" \">1971<\/option><option value=\"1970\" class=\" \">1970<\/option><option value=\"1969\" class=\" \">1969<\/option><option value=\"1968\" class=\" \">1968<\/option><option value=\"1967\" class=\" \">1967<\/option><option value=\"1966\" class=\" \">1966<\/option><option value=\"1965\" class=\" \">1965<\/option><option value=\"1964\" class=\" \">1964<\/option><option value=\"1963\" class=\" \">1963<\/option><option value=\"1962\" class=\" \">1962<\/option><option value=\"1961\" class=\" \">1961<\/option><option value=\"1960\" class=\" \">1960<\/option><option value=\"1959\" class=\" \">1959<\/option><option value=\"1958\" class=\" \">1958<\/option><option value=\"1957\" class=\" \">1957<\/option><option value=\"1956\" class=\" \">1956<\/option><option value=\"1955\" class=\" \">1955<\/option><option value=\"1954\" class=\" \">1954<\/option><option value=\"1953\" class=\" \">1953<\/option><option value=\"1952\" class=\" \">1952<\/option><option value=\"1951\" class=\" \">1951<\/option><option value=\"1950\" class=\" \">1950<\/option><option value=\"1949\" class=\" \">1949<\/option><option value=\"1948\" class=\" \">1948<\/option><option value=\"1947\" class=\" \">1947<\/option><option value=\"1946\" class=\" \">1946<\/option><option value=\"1945\" class=\" \">1945<\/option><option value=\"1944\" class=\" \">1944<\/option><option value=\"1943\" class=\" \">1943<\/option><option value=\"1942\" class=\" \">1942<\/option><option value=\"1941\" class=\" \">1941<\/option><option value=\"1940\" class=\" \">1940<\/option><option value=\"1939\" class=\" \">1939<\/option><option value=\"1938\" class=\" \">1938<\/option><option value=\"1937\" class=\" \">1937<\/option><option value=\"1936\" class=\" \">1936<\/option><option value=\"1935\" class=\" \">1935<\/option><option value=\"1934\" class=\" \">1934<\/option><option value=\"1933\" class=\" \">1933<\/option><option value=\"1932\" class=\" \">1932<\/option><option value=\"1931\" class=\" \">1931<\/option><option value=\"1930\" class=\" \">1930<\/option><option value=\"1929\" class=\" \">1929<\/option><option value=\"1928\" class=\" \">1928<\/option><option value=\"1927\" class=\" \">1927<\/option><option value=\"1926\" class=\" \">1926<\/option><option value=\"1925\" class=\" \">1925<\/option><option value=\"1924\" class=\" \">1924<\/option><option value=\"1923\" class=\" \">1923<\/option><option value=\"1922\" class=\" \">1922<\/option><option value=\"1921\" class=\" \">1921<\/option><option value=\"1920\" class=\" \">1920<\/option><option value=\"1919\" class=\" \">1919<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field18\" data-index=\"8\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field18 options-false form-element-8 default-false form-element-type-dropdown is-required-true odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Sexe:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field18\" name=\"field18\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">Choisissez une option<\/option><option value=\"Female\" class=\" \">Femme<\/option><option value=\"Male\" class=\" \">Homme<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field54\" data-index=\"9\" style=\"width: 50%\" class=\" even form-element form-element-field54 options-false form-element-9 default-false form-element-type-dropdown is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Province:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field54\" name=\"field54\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">---<\/option><option value=\"Alberta\" class=\" \">Alberta<\/option><option value=\"Colombie-Britannique\" class=\" \">Colombie-Britannique<\/option><option value=\"Manitoba\" class=\" \">Manitoba<\/option><option value=\"Nouveau-Brunswick\" class=\" \">Nouveau-Brunswick<\/option><option value=\"Nouvelle-\u00c9cosse\" class=\" \">Nouvelle-\u00c9cosse<\/option><option value=\"Nunavut\" class=\" \">Nunavut<\/option><option value=\"Ontario\" class=\" \">Ontario<\/option><option value=\"\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\" class=\" \">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/option><option value=\"Qu\u00e9bec\" class=\" \">Qu\u00e9bec<\/option><option value=\"Saskatchewan\" class=\" \">Saskatchewan<\/option><option value=\"Terre-Neuve-et-Labrador\" class=\" \">Terre-Neuve-et-Labrador<\/option><option value=\"Territoires du Nord-Ouest\" class=\" \">Territoires du Nord-Ouest<\/option><option value=\"Yukon\" class=\" \">Yukon<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field10\" data-index=\"10\" style=\"width: 50%\" class=\" form-element form-element-field10 options-false form-element-10 default-false form-element-type-oneLineText is-required-true odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Code postal:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field10\" name=\"field10[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"regexp\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"true\" data-allow-spaces=\"true\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field11\" data-index=\"11\" style=\"width: 40%\" class=\" even form-element form-element-field11 options-false form-element-11 default-false form-element-type-oneLineText is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >T\u00e9l\u00e9phone:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field11\" name=\"field11[]\" data-min-char=\"10\" data-max-char=\"10\" data-val-type=\"regexp\" data-regexp=\"^(\\+?1)?[- .]?(204|226|236|249|250|289|306|343|365|367|403|416|418|431|437|438|450|506|514|519|548|579|581|587|604|613|639|647|705|709|778|780|782|807|819|825|867|873|902|905)[- .]?[0-9]{3}[- .]?[0-9]{4}$\" data-is-required=\"true\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-call\">call<\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field12\" data-index=\"12\" style=\"width: 60%\" class=\" form-element form-element-field12 options-false form-element-12 default-false form-element-type-dropdown is-required-false odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"dropdown-cover field-cover autocomplete-type- \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Meilleur moment pour vous appeler:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><select data-is-required=\"false\" class=\"validation-lenient\" data-field-id=\"field12\" name=\"field12\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><option value=\"\" class=\" \">Choisissez le moment de la journ\u00e9e<\/option><option value=\"Weekday (Morning)\" class=\" \">Jour de semaine \u2013 matin<\/option><option value=\"Weekday (Afternoon)\" class=\" \">Jour de semaine \u2013 apr\u00e8s-midi<\/option><option value=\"Weekday (Evening)\" class=\" \">Jour de semaine \u2013 soir<\/option><option value=\"Weekend (Morning)\" class=\" \">Samedi \u2013 matin<\/option><option value=\"Weekend (Afternoon)\" class=\" \">Samedi \u2013 apr\u00e8s-midi<\/option><\/select><input type=\"text\"><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field13\" data-index=\"13\" style=\"width: 100%\" class=\" even form-element form-element-field13 form-element-13 default-false form-element-type-email is-required-true options-false -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"email-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-true\"><span class=\"main-label\"><span >Courriel:<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input placeholder=\"\" data-field-id=\"field13\" type=\"text\" data-val-type=\"email\" make-read-only=\"\" data-is-required=\"true\" name=\"field13\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon\">email<\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field22\" data-index=\"14\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field22 options-false form-element-14 default-true form-element-type-checkbox is-required-true odd -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><div class=\"images-false checkbox-cover field-cover\"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><span class=\"error\"><\/span><label style=\"width:\" ><img alt=\"\"><input data-field-id=\"field22\" type=\"checkbox\" data-is-required=\"true\" name=\"field22[]\" value=\"Oui, j\u2019aimerais obtenir une soumission personnalis\u00e9e sans obligation et je comprends qu\u2019un conseiller communiquera avec moi par t\u00e9l\u00e9phone\" class=\"validation-lenient\"><span><span >Oui, j\u2019aimerais obtenir une soumission personnalis\u00e9e sans obligation et je comprends qu\u2019un conseiller communiquera avec moi par t\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field58\" data-index=\"15\" style=\"width: 100%; position: relative; z-index: 101; left: 0px; top: 0px\" class=\" form-element form-element-field58 default-false form-element-type-checkbox even form-element-15 options-true is-required-true -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><div class=\"images- checkbox-cover field-cover\"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >Consentement \u00e0 recevoir des communications<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"hover\" data-html=\"true\" data-original-title=\"\"><span class=\"error\"><\/span><label style=\"width:\" ><img alt=\"\"><input data-field-id=\"field58\" type=\"checkbox\" data-is-required=\"true\" name=\"field58[]\" value=\"J\u2019accepte de permettre \u00e0 Plan de protection du Canada et \u00e0 la Financi\u00e8re Foresters\u2122 de m\u2019envoyer tout message \u00e9lectronique commercial, y compris en ce qui concerne les b\u00e9n\u00e9fices de membre, les produits, rappels de rendez-vous, les nouvelles, les mises \u00e0 jour et les promotions. Les formats des messages \u00e9lectroniques commerciaux peuvent comprendre, sans s\u2019y limiter, les messages textes*, les courriels et des campagnes num\u00e9riques telles que les m\u00e9dias en ligne et sociaux. Je peux retirer mon consentement en tout temps en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement dans tout message ou en envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse &lt;a href=&quot;mailto:info@cpp.ca&quot;&gt;info@cpp.ca&lt;\/a&gt;. Consultez notre &lt;a href=&quot;https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/plan-de-protection-du-canada-politique-de-protection-de-la-vie-privee\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Politique de protection de la vie priv\u00e9e&lt;\/a&gt; ou &lt;a href=&quot;https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;communiquez avec nous&lt;\/a&gt; pour obtenir de plus amples renseignements sur la fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels. &lt;br\/&gt;&lt;br\/&gt;* Des frais de messagerie ou d\u2019utilisation de donn\u00e9es peuvent s\u2019appliquer\" class=\"validation-lenient\"><span><span >J\u2019accepte de permettre \u00e0 Plan de protection du Canada et \u00e0 la Financi\u00e8re Foresters\u2122 de m\u2019envoyer tout message \u00e9lectronique commercial, y compris en ce qui concerne les b\u00e9n\u00e9fices de membre, les produits, rappels de rendez-vous, les nouvelles, les mises \u00e0 jour et les promotions. Les formats des messages \u00e9lectroniques commerciaux peuvent comprendre, sans s\u2019y limiter, les messages textes*, les courriels et des campagnes num\u00e9riques telles que les m\u00e9dias en ligne et sociaux. Je peux retirer mon consentement en tout temps en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement dans tout message ou en envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse <\/span><a href=\"mailto:info@cpp.ca\" >info@cpp.ca<\/a><span >. Consultez notre <\/span><a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/plan-de-protection-du-canada-politique-de-protection-de-la-vie-privee\/\" target=\"_blank\" >Politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/a><span > ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\" >communiquez avec nous<\/a><span > pour obtenir de plus amples renseignements sur la fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels. <\/span><br ><br ><span >* Des frais de messagerie ou d\u2019utilisation de donn\u00e9es peuvent s\u2019appliquer<\/span><\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field21\" data-index=\"16\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field21 options-false default-false form-element-type-reCaptcha is-required-false odd form-element-16 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><div data-site-key=\"6LcNreErAAAAAJv1jdQHW_ChhNonhDIMXYKDi1b4\" class=\"captcha-placeholder \">reCaptcha v3<\/div><input type=\"hidden\" class=\"recaptcha-token \" name=\"recaptcha-token\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field15\" data-index=\"17\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field15 options-false default-false form-element-type-submit is-required-false even form-element-17 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><div class=\"align-left wide-false submit-cover field-cover\"><button type=\"submit\" class=\"button submit-button\"><span class=\"text \">Demander une soumission<\/span><span class=\"spin-cover\"><i style=\"color:\" class=\"loading-icon icon-cog animate-spin\"><\/i><\/span><\/button><\/div><div class=\"submit-response \"><\/div><label ><input type=\"text\" class=\"required_field\" name=\"website\" autocomplete=\"maple-syrup-pot\"><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field46\" data-index=\"18\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field46 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false odd form-element-18 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_source<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field46\" name=\"field46[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field47\" data-index=\"19\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field47 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false even form-element-19 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_medium<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field47\" name=\"field47[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field48\" data-index=\"20\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field48 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false odd form-element-20 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_campaign<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field48\" name=\"field48[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field49\" data-index=\"21\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field49 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false even form-element-21 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_content<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field49\" name=\"field49[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field50\" data-index=\"22\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field50 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false odd form-element-22 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_term<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field50\" name=\"field50[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field51\" data-index=\"23\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field51 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false even form-element-23 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_gclid<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field51\" name=\"field51[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field52\" data-index=\"24\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field52 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false odd form-element-24 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_ga<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field52\" name=\"field52[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div data-identifier=\"field53\" data-index=\"25\" style=\"width: 100%\" class=\" form-element form-element-field53 options-false default-true form-element-type-oneLineText is-required-false even form-element-25 -handle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-element-html\"><div ><label class=\"oneLineText-cover field-cover \"><span class=\"sub-label-false\"><span class=\"main-label\"><span >utm_fullurl<\/span><\/span><span class=\"sub-label\"><\/span><\/span><div><span class=\"error\"><\/span><input type=\"text\" placeholder=\"\" make-read-only=\"false\" data-field-id=\"field53\" name=\"field53[]\" data-min-char=\"\" data-max-char=\"\" data-val-type=\"\" data-regexp=\"\" data-is-required=\"false\" data-allow-spaces=\"\" class=\"validation-lenient\" data-placement=\"right\" data-toggle=\"tooltip\" tooltip=\"\" data-trigger=\"focus\" data-html=\"true\" data-input-mask=\"\" data-mask-placeholder=\"\" data-original-title=\"\"><i class=\"formcraft-icon formcraft-icon-type-\"><\/i><\/div><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><!-- end ngRepeat: page in Builder.FormElements track by $index -->\n\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<div class=\"prev-next prev-next-1\" style=\"width: 100%; color: #666666; font-size: 100%; background: none\">\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"inactive page-prev \"><i class=\"formcraft-icon\">keyboard_arrow_left<\/i>Previous<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"page-next \">Next<i class=\"formcraft-icon\">keyboard_arrow_right<\/i><\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_text_separator title=\u00a0\u00bbRenseignements suppl\u00e9mentaires sur le cancer\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbContr\u00f4le du cancer\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong style=\"font-weight: bold;\">Dans quelle mesure pouvons-nous contr\u00f4ler le cancer?<\/strong><br \/>\nPr\u00e8s d\u2019un Canadien sur deux recevra un diagnostic de cancer au cours de sa vie, selon un r\u00e9cent rapport de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer (SCC). Dans le cas du cancer, le \u00ab risque \u00e0 vie \u00bb d\u2019une personne est la probabilit\u00e9 qu\u2019elle re\u00e7oive un diagnostic de cancer au moins une fois. Au Canada, le risque \u00e0 vie est de 49 % pour les hommes et de 45 % pour les femmes. Le cancer sera la cause du d\u00e9c\u00e8s d\u2019environ un Canadien sur quatre.<\/p>\n<p>Pourquoi tant de Canadiens sont-ils \u00e0 risque? Cela s\u2019explique en partie parce que les Canadiens vivent plus longtemps en g\u00e9n\u00e9ral et que l\u2019\u00e2ge est un important facteur de risque de cancer. La population augmente aussi, ce qui entra\u00eene une hausse des chiffres. Le cancer est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s au Canada et est responsable de 30 % de tous les d\u00e9c\u00e8s*.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Les cancers ne sont pas tous pareils.<\/strong><br \/>\nLe taux de survie \u00e0 tous les cancers s\u2019est am\u00e9lior\u00e9; aujourd\u2019hui, 60 % des Canadiens survivent \u00e0 leur diagnostic de cancer, par rapport \u00e0 environ 25 % dans les ann\u00e9es 1940. Mais les perspectives ne sont pas les m\u00eames pour les patients selon le type de cancer. Le taux de survie aux cancers du testicule et de la thyro\u00efde est sup\u00e9rieur \u00e0 90 %. Le taux de survie au cancer du pancr\u00e9as, quant \u00e0 lui, troisi\u00e8me cause de d\u00e9c\u00e8s par cancer au Canada, n\u2019est que de 8 %.<\/p>\n<p>La diff\u00e9rence entre les types de cancer repose dans les facteurs de risque et les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention qui permettent de les combattre.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Contr\u00f4le du cancer : Une strat\u00e9gie \u00e0 quatre volets<\/strong><br \/>\nSelon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), le contr\u00f4le du cancer repose sur quatre piliers essentiels : la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection pr\u00e9coce, le diagnostic et le traitement, ainsi que les soins palliatifs. En portant une attention particuli\u00e8re \u00e0 chaque aspect, vous pouvez \u00e9viter de nombreux cancers et gu\u00e9rir de ceux que vous ne pouvez pas \u00e9viter. Dans tous les cas, nous pouvons mieux g\u00e9rer le cancer en offrant des soins palliatifs pour att\u00e9nuer la souffrance.<\/p>\n<div>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"FR-CA\">*\u00a0Source\u00a0: <\/span><\/span><span lang=\"FR-CA\"><a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/research\/cancer-statistics\/cancer-statistics-at-a-glance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"normaltextrun\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/span><\/a><\/span><span class=\"eop\"><span lang=\"FR-CA\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPr\u00e9vention\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong style=\"font-weight: bold;\"> Pr\u00e9vention du cancer<\/strong><br \/>\nNous disposons maintenant des informations et, dans certains cas, des technologies n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir au moins 40 % des cancers. Les experts estiment qu\u2019une combinaison de d\u00e9pistage am\u00e9lior\u00e9 et de changements au mode de vie permettrait de pr\u00e9venir de 40 % \u00e0 50 % des cas de cancer. Les mesures comme faire plus d\u2019exercice, arr\u00eater de fumer, faire attention au soleil et am\u00e9liorer son alimentation peuvent sembler simples, mais elles sont essentielles pour pr\u00e9venir le cancer.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, il y a plus de nouveaux cas de cancer du sein, de cancer colorectal, de cancer du poumon et de cancer de la prostate que tout autre type de cancer, et ils sont souvent li\u00e9s \u00e0 des choix de mode de vie. C\u2019est particuli\u00e8rement vrai dans le cas du cancer du poumon. Responsable de 14 % de tous les diagnostics et du plus grand nombre de d\u00e9c\u00e8s par cancer au pays, c\u2019est le cancer le plus diagnostiqu\u00e9 au Canada. Dans le cas du cancer du poumon, le tabagisme est la cause de plus de 85 % des diagnostics.<\/p>\n<p>Le cancer colorectal et le cancer du sein sont les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me cancers les plus r\u00e9pandus au Canada. Les deux sont \u00e9troitement li\u00e9s aux choix de mode de vie, ce qui signifie qu\u2019il est fort possible que nous puissions les pr\u00e9venir beaucoup plus que ce que nous faisons actuellement.<\/p>\n<p>Le fait de manger des grains entiers et des fruits et l\u00e9gumes frais permet d\u2019assurer une alimentation nutritive riche fibres, en min\u00e9raux, en vitamines et en antioxydants. Le maintien d\u2019un poids sant\u00e9 et la pratique d\u2019une activit\u00e9 physique sont des facteurs importants li\u00e9s au mode de vie pour pr\u00e9venir le cancer du sein et le cancer colorectal. Les derni\u00e8res cl\u00e9s li\u00e9es au mode de vie sont l\u2019arr\u00eat du tabagisme et la r\u00e9duction ou l\u2019arr\u00eat de la consommation d\u2019alcool.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9tection pr\u00e9coce\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong style=\"font-weight: bold;\">D\u00e9pistage pr\u00e9coce du cancer<br \/>\n<\/strong>La d\u00e9tection pr\u00e9coce assure la plus grande probabilit\u00e9 de gu\u00e9rison; il existe des interventions permettant une d\u00e9tection pr\u00e9coce et un traitement efficace pour environ le tiers des cancers. L\u2019OMS recommande deux\u00a0strat\u00e9gies \u00e9l\u00e9mentaires de d\u00e9tection pr\u00e9coce\u00a0: le diagnostic pr\u00e9coce (qui n\u00e9cessite des patients inform\u00e9s et proactifs) et les tests de d\u00e9pistage.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Diagnostic pr\u00e9coce de cancer<br \/>\n<\/strong>Savoir ce qui est normal pour vous et votre corps est l\u2019une des principales armes dans la lutte contre le cancer, parce qu\u2019un diagnostic pr\u00e9coce est plus probable si vous savez ce qui est \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb dans votre cas. Il est plus facile de d\u00e9tecter les maladies, y compris certains cancers, lorsque vous savez ce qui semble normal et lorsque vous pr\u00eatez attention \u00e0 votre corps et \u00e0 tous les changements qui se produisent.<\/p>\n<p>Lorsque vous constatez des changements dans votre corps ou que vous commencez \u00e0 vous sentir diff\u00e9rent, ne n\u00e9gligez pas la situation. Parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin, car plus t\u00f4t vous le ferez, plus t\u00f4t vous pourrez r\u00e9soudre le probl\u00e8me avec son aide. Un cancer d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t est souvent plus facile \u00e0 traiter.<\/p>\n<p>Les examens r\u00e9guliers sont essentiels pour assurer une bonne sant\u00e9 et sont importants pour la pr\u00e9vention et la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer. C\u2019est parce que les m\u00e9decins et les autres professionnels de la sant\u00e9 sont exp\u00e9riment\u00e9s et form\u00e9s pour d\u00e9tecter m\u00eame les signes pr\u00e9curseurs tr\u00e8s subtils de cancer. Peu importe la date de votre dernier examen m\u00e9dical, si vous constatez les changements suivants, signalez-les imm\u00e9diatement \u00e0 votre m\u00e9decin\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>enflure ou grosseur nouvelle ou \u00e9trange dans le sein, les testicules ou d\u2019autres parties du corps;<\/li>\n<li>changement de la taille, de la forme ou de la couleur d\u2019une verrue ou d\u2019un grain de beaut\u00e9;<\/li>\n<li>ulc\u00e8res ou plaies qui ne gu\u00e9rissent pas;<\/li>\n<li>difficult\u00e9 \u00e0 avaler;<\/li>\n<li>toux persistante;<\/li>\n<li>voix enrou\u00e9e persistante;<\/li>\n<li>\u00e9coulement ou saignement vaginal ou mammaire inhabituel de quelque nature que ce soit;<\/li>\n<li>sang dans les mucosit\u00e9s, les selles ou l\u2019urine;<\/li>\n<li>tout changement persistant (plus de quelques semaines) du transit intestinal (diarrh\u00e9e ou constipation);<\/li>\n<li>changement de la miction (difficult\u00e9 \u00e0 uriner, urgence extr\u00eame, douleurs, etc.);<\/li>\n<li>fatigue, fi\u00e8vre ou perte de poids inexpliqu\u00e9e;<\/li>\n<li>indigestion persistante;<\/li>\n<li>douleurs et maux inexpliqu\u00e9s;<\/li>\n<li>toute nouvelle excroissance ou zone cutan\u00e9e qui d\u00e9mange, devient rouge ou saigne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces signes et sympt\u00f4mes ne signifient pas n\u00e9cessairement que vous avez un cancer. D\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent causer les m\u00eames sympt\u00f4mes; ceux-ci peuvent aussi \u00eatre caus\u00e9s par un autre probl\u00e8me passager sans gravit\u00e9. Mais comme votre m\u00e9decin est le seul qui peut s\u2019en assurer, faites-lui-en part.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">D\u00e9pistage du cancer<br \/>\n<\/strong>Les tests de d\u00e9pistage du cancer colorectal devraient commencer \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 50\u00a0ans chez les personnes pr\u00e9sentant un niveau de risque normal; il existe plusieurs options que votre m\u00e9decin peut vous expliquer. Si vous avez des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer du c\u00f4lon ou que vous avez \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme \u00e9tant \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, vous devrez probablement vous soumettre \u00e0 des tests de d\u00e9pistage plus t\u00f4t et plus souvent. Certains m\u00e9decins prescrivent aussi des m\u00e9dicaments aux patients pr\u00e9sentant un risque tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Les tests de d\u00e9pistage du cancer du sein sont essentiels \u00e0 la d\u00e9tection pr\u00e9coce, qui a une incidence sur le taux de survie. Les autoexamens sont importants et n\u2019importe qui peut prendre l\u2019habitude de s\u2019examiner les seins \u00e0 la maison. \u00c0 partir de 40\u00a0ans, les femmes pr\u00e9sentant un risque moyen devraient subir une mammographie de d\u00e9pistage du cancer du sein et, lorsque c\u2019est possible, votre docteur pourrait vous proposer une mammographie\u00a03D dans certains cas.<\/p>\n<p>Les femmes pr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 de cancer du sein devraient consulter leur m\u00e9decin pour savoir quand et \u00e0 quelle fr\u00e9quence effectuer le d\u00e9pistage et quel type de test sera le plus efficace. Depuis l\u2019arriv\u00e9e des tests g\u00e9n\u00e9tiques, surtout pour les mutations\u00a0BRCA1 et BRCA2 qui causent le cancer du sein, de nombreuses femmes ont recours aux tests de d\u00e9pistage g\u00e9n\u00e9tique. Le gouvernement pourrait couvrir les tests pour les femmes ayant des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer du sein ou des ovaires.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbTraitement\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong style=\"font-weight: bold;\">Traitement du cancer<\/strong><br \/>\nLe traitement du cancer est plus efficace que jamais. Il existe de nombreuses options de traitement contre le cancer, et de nouveaux traitements sont en train d\u2019\u00eatre mis au point.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Op\u00e9ration chirurgicale<\/strong><br \/>\nDe nombreux cancers sont \u00e9limin\u00e9s chirurgicalement. La chirurgie est utile lorsque le cancer est d\u00e9tect\u00e9 assez t\u00f4t pour \u00eatre isol\u00e9 \u00e0 un seul endroit.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Radiation<\/strong><br \/>\nLa radioth\u00e9rapie tue les cellules canc\u00e9reuses en endommageant leur ADN pour qu\u2019elles ne puissent pas se reproduire, ou en cr\u00e9ant des particules charg\u00e9es appel\u00e9es \u00ab\u00a0radicaux libres\u00a0\u00bb dans les cellules canc\u00e9reuses qui endommagent leur ADN, dans le m\u00eame but. La radiation est soigneusement cibl\u00e9e afin de ne pas causer de dommages \u00e0 d\u2019autres cellules saines.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Chimioth\u00e9rapie<\/strong><br \/>\nLa chimioth\u00e9rapie consiste \u00e0 utiliser un certain nombre de m\u00e9dicaments pour traiter un \u00e9ventail de maladies, mais dans le cas du cancer, il s\u2019agit simplement d\u2019utiliser des m\u00e9dicaments pour tuer les cellules canc\u00e9reuses de l\u2019organisme. Elle est un pendant utile de la radiation et la chirurgie, lesquelles tuent, suppriment ou endommagent les cellules canc\u00e9reuses, mais seulement dans certaines r\u00e9gions. La chimioth\u00e9rapie peut tuer les cellules canc\u00e9reuses dans tout l\u2019organisme, m\u00eame celles qui se propagent ou se m\u00e9tastasent dans d\u2019autres parties du corps.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un puissant tueur de cellules dans l\u2019ensemble de l\u2019organisme, le patient se sent g\u00e9n\u00e9ralement malade et faible. C\u2019est parce que dans sa forme actuelle, la chimioth\u00e9rapie tue aussi les cellules saines. Comme la priorit\u00e9 est d\u2019\u00e9liminer le cancer, la suppression de cellules saines \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une perte acceptable jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment. Aujourd\u2019hui, les chercheurs se penchent sur l\u2019utilisation des nanotechnologies pour administrer des m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie ciblant les cellules canc\u00e9reuses d\u2019une fa\u00e7on personnalis\u00e9e, et ce, en \u00e9pargnant les cellules saines.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Nouvelles technologies de traitement du cancer<\/strong><br \/>\nPlusieurs nouvelles technologies de traitement du cancer sont en train d\u2019\u00e9merger. Prenons l\u2019exemple des diverses th\u00e9rapies g\u00e9niques. Ces derni\u00e8res permettent d\u2019ajouter de nouveaux g\u00e8nes sains aux cellules d\u2019un patient pour remplacer les g\u00e8nes dysfonctionnels en raison d\u2019un cancer. Les chercheurs tentent \u00e9galement de modifier le syst\u00e8me immunitaire des patients afin de les sensibiliser aux cellules canc\u00e9reuses au moyen de leur moelle osseuse ou d\u2019un autre \u00e9l\u00e9ment. Ainsi, le syst\u00e8me immunitaire, en \u00e9tat d\u2019alerte renforc\u00e9e, d\u00e9tecte et tue imm\u00e9diatement les cellules canc\u00e9reuses avant qu\u2019elles ne se propagent.<\/p>\n<p>Les vaccins contre le cancer font partie de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de th\u00e9rapie g\u00e9nique qui est sur le point d\u2019\u00e9merger. Les vaccins actuels sont juste assez efficaces pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des th\u00e9rapies compl\u00e9mentaires apr\u00e8s la chimioth\u00e9rapie ou la chirurgie en vue d\u2019\u00e9liminer les cellules canc\u00e9reuses restantes, mais la situation change rapidement. D\u2019autres vaccins contre le cancer bas\u00e9 sur la th\u00e9rapie g\u00e9nique font l\u2019objet d\u2019essais cliniques.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbSoins palliatifs\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong style=\"font-weight: bold;\">Soins palliatifs<\/strong><br \/>\nLes soins palliatifs d\u00e9signent tout traitement visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie, \u00e0 att\u00e9nuer les sympt\u00f4mes, et \u00e0 appuyer les patients et leurs proches. On a recours \u00e0 ce type de soins lorsque le cancer est en phase terminale ou encore lorsqu\u2019il est traitable, mais ne se gu\u00e9rit pas. Que le cancer soit en phase terminale ou incurable, on peut demander et recevoir des soins palliatifs.<\/p>\n<p>Pour les personnes \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 de cancer, il est judicieux de mettre en place un plan de soins palliatifs, en collaboration avec les proches et les fournisseurs de soins de sant\u00e9. Il est important d\u2019expliciter votre position en ce qui concerne la gestion de la douleur et les autres traitements palliatifs avant de prendre des d\u00e9cisions en la mati\u00e8re; cela vous \u00e9vite aussi de subir un stress \u00e0 un moment difficile dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 vous devriez faire ces choix.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Le point \u00e0 retenir<\/strong><br \/>\n\u00c0 premi\u00e8re vue, le taux de cancers au Canada peut sembler accablant. Comment le taux de cancer peut-il \u00eatre si \u00e9lev\u00e9 actuellement? En raison du vieillissement et de l\u2019\u00e9volution de la population, c\u2019est pourtant compr\u00e9hensible. L\u2019adoption active d\u2019une strat\u00e9gie \u00e0 quatre\u00a0volets, \u00e0 savoir la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection pr\u00e9coce, le diagnostic et le traitement, et les soins palliatifs, est la meilleure fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer nos chances et de r\u00e9duire les chiffres au fil du temps.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons pas le contr\u00f4le total sur le cancer. Mais nous avons maintenant plus de contr\u00f4le que jamais sur l\u2019\u00e9volution de notre cancer. Nous devrions faire tout notre possible pour mener une vie plus satisfaisante et plus riche.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que les renseignements fournis ici vous ont \u00e9t\u00e9 utiles. Si vous avez des questions sur le cancer, consultez un fournisseur de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur la souscription d\u2019une assurance vie, sachez qu\u2019il existe des options. Nous pouvons vous offrir une couverture, quels que soient vos probl\u00e8mes de sant\u00e9, par exemple un cancer.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPouvez-vous souscrire une assurance vie?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong style=\"font-weight: bold;\">Pouvez-vous souscrire une assurance vie en cas de cancer ou apr\u00e8s un cancer?<br \/>\n<\/strong>Recevoir un diagnostic de cancer ou apprendre qu\u2019un proche est atteint de cancer est une \u00e9preuve difficile. Il y a de nombreux d\u00e9fis \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 surmonter, comme les douleurs et l\u2019inconfort associ\u00e9s au cancer, ainsi que l\u2019incapacit\u00e9 de pratiquer les activit\u00e9s que vous aimez. En raison de votre maladie, vous pourriez aussi avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 obtenir une assurance vie ou \u00e0 trouver un contrat abordable en raison de votre maladie. Heureusement, il existe des options qui vous procureront la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit que vous m\u00e9ritez.<\/p>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Quels facteurs influent sur l\u2019assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer?<br \/>\n<\/strong>Si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer au cours de votre vie, plusieurs facteurs peuvent influer sur le type d\u2019assurance vie pour laquelle vous pouvez pr\u00e9senter une demande et le montant des primes que vous paierez, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 quand remonte votre diagnostic\u00a0\u2013 Plus le temps s\u2019est \u00e9coul\u00e9 depuis le diagnostic et le traitement de votre cancer, moins vous paierez g\u00e9n\u00e9ralement de primes d\u2019assurance vie. Vous pourriez m\u00eame \u00eatre en mesure de pr\u00e9senter une demande pour une assurance vie traditionnelle si vous \u00eates en r\u00e9mission depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/li>\n<li>Si vous \u00eates en r\u00e9mission ou si vous avez connu des rechutes \u2013 Si vous pr\u00e9sentez une demande pour l\u2019assurance vie \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e, il y aura une section du questionnaire qui comprendra des questions relatives aux rechutes et \u00e0 la r\u00e9mission et, si c\u2019est le cas, depuis combien de temps vous \u00eates en r\u00e9mission ou en rechute. La p\u00e9riode de r\u00e9mission aura une incidence sur vos primes d\u2019assurance.<\/li>\n<li>Les ant\u00e9c\u00e9dents de cancer dans votre famille\u00a0\u2013 Votre risque de d\u00e9velopper un cancer ou d\u2019avoir une rechute est plus \u00e9lev\u00e9 s\u2019il est h\u00e9r\u00e9ditaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong style=\"font-weight: bold;\">Qui devrait envisager l\u2019assurance\u00a0vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e?<br \/>\n<\/strong>L\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et\u00a0\u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e peut \u00eatre avantageuse pour un large \u00e9ventail de proposants. En g\u00e9n\u00e9ral, vous devriez envisager de souscrire une assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e si\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous \u00eates un citoyen canadien ou un r\u00e9sident permanent, ou vous d\u00e9tenez un permis de travail ou d\u2019\u00e9tudes valide.<\/li>\n<li>Vous avez des probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Vous \u00eates difficile \u00e0 assurer en raison de votre \u00e9tat de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Vous exercez un emploi dangereux ou pratiquez des sports \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li>Vous avez peur des aiguilles ou vous n\u2019aimez pas les examens m\u00e9dicaux.<\/li>\n<li>Votre temps est pr\u00e9cieux et vous voulez simplement que le processus soit rapide.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez obtenir une assurance vie, quels que soient vos probl\u00e8mes de sant\u00e9, par exemple un cancer. L\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale peut \u00eatre une excellente solution pour vos besoins.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1680025366618{padding-top: 4% !important;padding-right: 2% !important;padding-left: 2% !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Assurance vie fiable, r\u00e9put\u00e9e et abordable \u2013 peu importe votre \u00e9tat de sant\u00e9. <a style=\"white-space: nowrap; font-weight: 600;\" role=\"link\" href=\"#obligation-quote\">Pr\u00e9sentez votre demande d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/a><\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40&Prime;][vc_column_text]\n<p style=\"font-size: 12px; color: #707070 !important; text-align: right;\">WEB262-0521FR<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00bb translate_y=\u00a0\u00bb15&Prime; class=\u00a0\u00bbtrio-columns\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-5-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f5f2&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_color_hover=\u00a0\u00bb#edeae5&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#c31c24&Prime; column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb10692&Prime; alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<h5>Calculateur de Besoins en Assurance<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column_text]De quelle couverture d&rsquo;assurance vie ai-je besoin?[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbdisplay-desktop\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb47&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][nectar_btn size=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbALLONS-Y\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/soumission-dassurance-analyse-des-besoins-des-consommateurs\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-5-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f5f2&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_color_hover=\u00a0\u00bb#edeae5&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb200&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb7062&Prime; alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<h5>Soumission Rapide<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column_text]Comparez nos tarifs avec d&rsquo;autres r\u00e9gimes et avantages semblables.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbdisplay-desktop\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb71&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][nectar_btn size=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbALLONS-Y\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/soumission-dassurance\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-5-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f5f2&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_color_hover=\u00a0\u00bb#edeae5&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb200&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb7063&Prime; alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<h5>Communiquez avec nous aujourd\u2019hui<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column_text]Envoyez-nous un message ou appelez-nous au num\u00e9ro sans frais suivant pour obtenir une soumission gratuite et sans obligation : <a class=\"phone-number\" href=\"tel:+18778519090\">1-877-851-9090<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][nectar_btn size=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdisplay-mobile\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbAPPELEZ-NOUS\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbtel:18778519090&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbdisplay-desktop\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdisplay-desktop\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbCOMMUNIQUEZ AVEC NOUS\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/communiquez-avec-nous\/\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb120&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb1310795&Prime; bg_position=\u00a0\u00bbleft top\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb7%\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbalign_center cpp-header-bg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb70&Prime; bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":1310795,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24290","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assurance vie en cas de cancer | Plan de protection du Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pouvez-vous obtenir une assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer? OUI. Obtenez une couverture gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale aujourd\u2019hui m\u00eame!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance vie en cas de cancer | Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pouvez-vous obtenir une assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer? OUI. Obtenez une couverture gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale aujourd\u2019hui m\u00eame!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-28T17:43:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/\",\"name\":\"Assurance vie en cas de cancer | Plan de protection du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-17T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-28T17:43:16+00:00\",\"description\":\"Pouvez-vous obtenir une assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer? OUI. Obtenez une couverture gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale aujourd\u2019hui m\u00eame!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":653},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assurance vie en cas de cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plan de protection du Canada\",\"description\":\"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Protection Plan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"width\":544,\"height\":457,\"caption\":\"Canada Protection Plan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaProtectionPlan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaProtPlan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaprotectionplan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-protection-plan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CanadaProtectionPlan\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Canada_Protection_Plan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance vie en cas de cancer | Plan de protection du Canada","description":"Pouvez-vous obtenir une assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer? OUI. Obtenez une couverture gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale aujourd\u2019hui m\u00eame!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Assurance vie en cas de cancer | Plan de protection du Canada","og_description":"Pouvez-vous obtenir une assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer? OUI. Obtenez une couverture gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale aujourd\u2019hui m\u00eame!","og_url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/","og_site_name":"Plan de protection du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","article_modified_time":"2023-03-28T17:43:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":653,"url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadaProtPlan","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/","name":"Assurance vie en cas de cancer | Plan de protection du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg","datePublished":"2020-07-17T14:09:00+00:00","dateModified":"2023-03-28T17:43:16+00:00","description":"Pouvez-vous obtenir une assurance vie si vous avez re\u00e7u un diagnostic de cancer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu un cancer? OUI. Obtenez une couverture gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale aujourd\u2019hui m\u00eame!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPP-LP_cancer-life-insurance-1.jpg","width":2048,"height":653},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assurance vie en cas de cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","name":"Plan de protection du Canada","description":"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Protection Plan","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","width":544,"height":457,"caption":"Canada Protection Plan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","https:\/\/x.com\/CanadaProtPlan","https:\/\/www.instagram.com\/canadaprotectionplan\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-protection-plan\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CanadaProtectionPlan","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada_Protection_Plan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1310795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}