{"id":1309951,"date":"2022-10-20T06:00:10","date_gmt":"2022-10-20T10:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpp.ca\/?p=1309951"},"modified":"2022-10-19T16:29:26","modified_gmt":"2022-10-19T20:29:26","slug":"assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/","title":{"rendered":"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">L\u2019assurance vie sert \u00e0 diff\u00e9rentes fins pour diff\u00e9rents types de titulaires de police. Les propri\u00e9taires d\u2019entreprise ont besoin d\u2019une assurance vie pour des raisons uniques, notamment pour veiller \u00e0 ce que leur entreprise puisse poursuivre ses activit\u00e9s apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s. Si vous \u00eates un propri\u00e9taire d\u2019entreprise, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ce qui est en jeu et aux personnes que vous pourriez avoir besoin de prot\u00e9ger au moyen d\u2019une police d\u2019assurance vie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Avantages de l\u2019assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les propri\u00e9taires d\u2019entreprise qui d\u00e9c\u00e8dent subitement laissent derri\u00e8re eux une famille, une entreprise commerciale en activit\u00e9 et parfois des associ\u00e9s et des employ\u00e9s. Chacun de ces groupes d\u2019intervenants aura des besoins financiers diff\u00e9rents.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les familles doivent souvent prendre en charge les frais li\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s, tels que les frais d\u2019inhumation et les imp\u00f4ts \u00e0 payer l\u2019ann\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s. Il pourrait aussi \u00eatre n\u00e9cessaire de remplacer le revenu personnel que la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e tirait de l\u2019entreprise. De plus, il pourrait y avoir de l\u2019imp\u00f4t sur les gains en capital \u00e0 payer si l\u2019entreprise ou ses actifs sont vendus.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">L\u2019entreprise peut poursuivre ses activit\u00e9s, ne serait-ce qu\u2019\u00e0 court terme. Il pourrait y avoir des pr\u00eats en souffrance ou des imp\u00f4ts impay\u00e9s, des factures de services publics, des frais de services d\u2019abonnement, des co\u00fbts d\u2019\u00e9quipement, des baux immobiliers et des salaires \u00e0 payer. Si les h\u00e9ritiers d\u00e9cident de dissoudre l\u2019entreprise, il faudra du temps pour vendre les actifs et mettre fin aux activit\u00e9s, et dans l\u2019intervalle, les comptes devront quand m\u00eame \u00eatre pay\u00e9s et possiblement, des indemnit\u00e9s de d\u00e9part devront \u00eatre vers\u00e9es.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Si les h\u00e9ritiers ont l\u2019intention de continuer \u00e0 exploiter l\u2019entreprise, bon nombre des m\u00eames frais s\u2019appliqueront et il sera peut-\u00eatre n\u00e9cessaire de r\u00e9organiser le personnel ou d\u2019embaucher de nouveaux employ\u00e9s, et tout cela peut entra\u00eener des co\u00fbts importants. De plus, les associ\u00e9s pourraient souhaiter racheter la part de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Une prestation d\u2019assurance vie peut les aider \u00e0 acheter l\u2019entreprise et \u00e0 continuer de l\u2019exploiter. La prestation peut aussi servir \u00e0 embaucher et \u00e0 former du personnel pour remplacer la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">En plus du propri\u00e9taire, les employ\u00e9s essentiels de l\u2019entreprise peuvent aussi \u00eatre assur\u00e9s. Si une personne essentielle \u00e0 l\u2019organisation d\u00e9c\u00e8de, l\u2019entreprise doit trouver et former une personne poss\u00e9dant les m\u00eames capacit\u00e9s. La prestation de d\u00e9c\u00e8s de l\u2019assurance pourrait couvrir de nombreuses pertes associ\u00e9es au d\u00e9c\u00e8s de l\u2019employ\u00e9 et les frais li\u00e9s \u00e0 l\u2019embauche d\u2019un rempla\u00e7ant convenable.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Qui peut souscrire une assurance vie pour un propri\u00e9taire d\u2019entreprise?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une assurance sur la t\u00eate d\u2019un propri\u00e9taire d\u2019entreprise peut \u00eatre souscrite par le propri\u00e9taire, sa famille, son associ\u00e9, d\u2019autres actionnaires de l\u2019entreprise, ou par l\u2019entreprise elle-m\u00eame. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire peut aussi \u00eatre n\u2019importe lequel de ces groupes ou personnes. Une entreprise pourrait, par exemple, \u00eatre l\u2019acheteur et le b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une police sur la t\u00eate de son propri\u00e9taire. Les associ\u00e9s dans une entreprise peuvent aussi s\u2019assurer les uns les autres pour prot\u00e9ger l\u2019entreprise, peu importe lequel d\u2019entre eux d\u00e9c\u00e8de en premier.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Quel montant d\u2019assurance un propri\u00e9taire d\u2019entreprise devrait-il souscrire?<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">De nombreuses variables peuvent entrer en ligne de compte, notamment\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les frais li\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s (service comm\u00e9moratif, imp\u00f4ts sur le revenu impay\u00e9s, pr\u00eats personnels et autres dettes).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le revenu que votre famille devra remplacer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les dettes impay\u00e9es de votre entreprise (pr\u00eats, comptes fournisseurs, marges de cr\u00e9dit).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La valeur de votre part dans l\u2019entreprise si votre associ\u00e9 souhaite l\u2019acheter.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Frais courants (loyer, location d\u2019\u00e9quipement, services publics, paie, etc.).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Perte de revenu pendant que l\u2019entreprise r\u00e9organise ou embauche le personnel pour prendre en charge vos fonctions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les actifs incorporels comme l\u2019achalandage pourraient perdre de la valeur \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce type de calcul peut sembler intimidant, mais vous avez d\u00e9j\u00e0 la plupart de ces renseignements \u00e0 port\u00e9e de la main\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vos d\u00e9clarations de revenus des particuliers et des entreprises indiquent les sommes que vous tirez de votre entreprise.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vos relev\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit et de comptes bancaires indiquent vos d\u00e9p\u00f4ts, vos retraits et vos d\u00e9penses, ainsi que vos remboursements de pr\u00eat et des renseignements sur vos marges de cr\u00e9dit et autres instruments financiers.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Votre comptable ou votre logiciel comptable consigne vos sources de revenus, vos frais, vos comptes clients et vos comptes fournisseurs.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vous aurez dans vos dossiers des contrats de location, des ententes de services et des abonnements.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le montant optimal d\u2019assurance vie peut changer au fil du temps \u00e0 mesure que votre entreprise \u00e9volue; la r\u00e9vision de votre couverture \u00e0 intervalles r\u00e9guliers devrait faire partie de votre planification globale.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Quels autres types d\u2019assurance les propri\u00e9taires d\u2019entreprise devraient-ils souscrire?\u00a0<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019assurance vie est habituellement con\u00e7ue pour payer la prestation seulement au moment de votre d\u00e9c\u00e8s, mais qu\u2019arrive-t-il si vous devez vous absenter du travail en raison d\u2019une maladie ou d\u2019une blessure? Songez \u00e0 ajouter les couches de protection suivantes\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAssurance maladies graves\u00a0\u00bb][vc_column_text]Ce type d\u2019assurance verse g\u00e9n\u00e9ralement un montant forfaitaire si vous recevez un diagnostic de l\u2019une des maladies \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans votre police. Supposons que vous ayez des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux d\u2019une maladie particuli\u00e8re. Dans ce cas, vous pouvez obtenir une police qui couvre uniquement cette maladie, ou une protection \u00e9largie qui couvre un \u00e9ventail de maladies graves. Vous pouvez utiliser la prestation \u00e0 votre gr\u00e9, ce qui en fait une option pr\u00e9cieuse pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAssurance invalidit\u00e9\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"TextRun SCXW237942690 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW237942690 BCX4\">Ce type d\u2019assurance pr\u00e9voit habituellement des versements p\u00e9riodiques pendant que vous \u00eates absent du travail \u00e0 cause d\u2019une invalidit\u00e9 couverte, mais les prestations prennent fin lorsque vous pouvez retourner au travail.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW237942690 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">M\u00eame les travailleurs autonomes peuvent profiter d\u2019une couverture d\u2019assurance\u202f: vous devez quand m\u00eame payer vos factures et rembourser vos dettes pendant votre absence du travail. De m\u00eame, les entrepreneurs pourraient vouloir sous-traiter leur travail afin que leurs clients ne soient pas laiss\u00e9s pour compte. Un petit montant d\u2019assurance peut tirer d\u2019affaire ces propri\u00e9taires d\u2019entreprise ind\u00e9pendants pendant qu\u2019ils se remettent d\u2019une maladie ou d\u2019une blessure.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 examiner certains r\u00e9gimes? Plan de protection du Canada offre de nombreuses options int\u00e9ressantes\u202f:<\/span> <span data-contrast=\"auto\">des<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-sans-exigence-medicale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">produits d\u2019assurance vie<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">complets, assurance temporaire et permanente, d\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/maladies-graves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">assurance maladies graves<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">et<\/span> <span data-contrast=\"auto\">d\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-sante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">assurance soins m\u00e9dicaux et dentaires<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">pour couvrir les frais impr\u00e9vus importants.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous voyagez pour votre entreprise? Plan de protection du Canada offre \u00e9galement une<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-voyage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">assurance voyage<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nos produits d\u2019assurance ne n\u00e9cessitent pas d\u2019examen m\u00e9dical, de tests ou de questionnaires d\u00e9taill\u00e9s. Si vous \u00eates press\u00e9 d\u2019obtenir une couverture, si vous \u00eates atteint d\u2019une maladie pr\u00e9existante ou si vous n\u2019aimez tout simplement pas les visites au bureau du m\u00e9decin, les aiguilles ou les dons d\u2019\u00e9chantillons de liquide, il est facile de vous assurer aupr\u00e8s de nous<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666195514139{padding-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div style=\"font-size: 13px; line-height: 18px;\">La Financi\u00e8re Foresters et Plan de protection du Canada (collectivement \u00ab\u202fForesters\u202f\u00bb), ses employ\u00e9s et ses repr\u00e9sentants en assurance vie ind\u00e9pendants ne fournissent pas au nom de Foresters des conseils financiers, successoraux, fiscaux ou juridiques. Les particuliers et les entreprises doivent consulter leur conseiller financier, successoral, fiscal ou juridique au sujet de leur situation.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f7f5f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_y=\u00a0\u00bb20&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-5-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1627655190307{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: none !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-10&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666195546654{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h5 style=\"text-align: left;\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a> pour discuter de vos besoins. Assurons-nous que votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent sont prot\u00e9g\u00e9s.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_col-xs-2&Prime;][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb24943&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb zindex=\u00a0\u00bb99&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb2&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_col-xs-2&Prime;][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb26968&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-10&Prime;][vc_column_text]\n<div style=\"font-size: 13px; line-height: 18px;\"><strong style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.2px;\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de protection du Canada<\/a> est un chef de file en assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e au Canada.<\/strong> Notre mission est de fournir une protection fiable et un service compatissant d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre avec une assurance vie, une assurance maladies graves et des produits connexes faciles \u00e0 acheter. Notre gamme de produits croissante vous aidera \u00e0 obtenir la couverture et la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit dont vous avez besoin pour vous assurer un meilleur avenir financier. Les produits de Plan de protection du Canada sont offerts par l\u2019interm\u00e9diaire de plus de 25 000 conseillers en assurance ind\u00e9pendants partout au Canada.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb translate_y=\u00a0\u00bb75&Prime; text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px; color: #bcbcbc !important;\">421191 FR (10\/22)<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]L\u2019assurance vie sert \u00e0 diff\u00e9rentes fins pour diff\u00e9rents&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":1309958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[358,365,366,367],"tags":[],"class_list":["post-1309951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blogue","category-conseillers-fr","category-news-fr","category-patriculiers-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise | Plan de protection du Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019assurance vie peut servir \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent. Plan de protection du Canada peut vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise | Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019assurance vie peut servir \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent. Plan de protection du Canada peut vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-20T10:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew Mcloughlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew Mcloughlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrew Mcloughlin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39\"},\"headline\":\"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise\",\"datePublished\":\"2022-10-20T10:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/\"},\"wordCount\":2199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\",\"Conseillers\",\"News\",\"Patriculiers\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/\",\"name\":\"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise | Plan de protection du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-20T10:00:10+00:00\",\"description\":\"L\u2019assurance vie peut servir \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent. Plan de protection du Canada peut vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Portrait of female small business owner in store entrance\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plan de protection du Canada\",\"description\":\"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Protection Plan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"width\":544,\"height\":457,\"caption\":\"Canada Protection Plan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaProtectionPlan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaProtPlan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaprotectionplan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-protection-plan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CanadaProtectionPlan\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Canada_Protection_Plan\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39\",\"name\":\"Andrew Mcloughlin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrew Mcloughlin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise | Plan de protection du Canada","description":"L\u2019assurance vie peut servir \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent. Plan de protection du Canada peut vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise | Plan de protection du Canada","og_description":"L\u2019assurance vie peut servir \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent. Plan de protection du Canada peut vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.","og_url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/","og_site_name":"Plan de protection du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","article_published_time":"2022-10-20T10:00:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrew Mcloughlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadaProtPlan","twitter_site":"@CanadaProtPlan","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrew Mcloughlin","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/"},"author":{"name":"Andrew Mcloughlin","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39"},"headline":"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise","datePublished":"2022-10-20T10:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/"},"wordCount":2199,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg","articleSection":["Blogue","Conseillers","News","Patriculiers"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/","name":"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise | Plan de protection du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg","datePublished":"2022-10-20T10:00:10+00:00","description":"L\u2019assurance vie peut servir \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise et ceux qui en d\u00e9pendent. Plan de protection du Canada peut vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSM_LifeInsuranceForBusinessOwners-1200x628_1022-1.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Portrait of female small business owner in store entrance"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/assurance-vie-pour-les-proprietaires-dentreprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assurance vie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","name":"Plan de protection du Canada","description":"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Protection Plan","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","width":544,"height":457,"caption":"Canada Protection Plan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","https:\/\/x.com\/CanadaProtPlan","https:\/\/www.instagram.com\/canadaprotectionplan\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-protection-plan\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CanadaProtectionPlan","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada_Protection_Plan"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39","name":"Andrew Mcloughlin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrew Mcloughlin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1309951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1309958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1309951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1309951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1309951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}