{"id":24576,"date":"2020-09-10T06:00:18","date_gmt":"2020-09-10T10:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpp.ca\/?p=24576"},"modified":"2021-01-28T17:41:45","modified_gmt":"2021-01-28T21:41:45","slug":"mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/","title":{"rendered":"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]Septembre est le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate, consacr\u00e9 \u00e0 la sensibilisation, au financement de la recherche et au soutien des personnes atteintes d\u2019un cancer de la prostate. Le cancer de la prostate est le type de cancer le plus courant qui touche les hommes au Canada, y compris nos p\u00e8res, nos fr\u00e8res et nos grands-p\u00e8res. Un\u00a0homme sur neuf recevra un diagnostic de cette maladie au cours de sa vie.<sup>1<\/sup><\/p>\n<p>La bonne nouvelle, c\u2019est que notre pays a r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants progr\u00e8s. Depuis la cr\u00e9ation de la fondation Cancer de la Prostate Canada en 1994, le taux national de mortalit\u00e9 des hommes ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer de la prostate a baiss\u00e9 de 50\u00a0%.<sup>1\u00a0<\/sup>Cela dit, il est important de poursuivre les efforts d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes de cette maladie, ainsi que des r\u00e9sultats.<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce que le cancer de la prostate?<\/h3>\n<p>Le cancer de la prostate se d\u00e9veloppe dans la prostate et se caract\u00e9rise par des cellules fonctionnant de fa\u00e7on anormale. Ce cancer se d\u00e9veloppe lentement, parfois sans signes ni sympt\u00f4mes apparents; des tests r\u00e9guliers et une d\u00e9tection pr\u00e9coce sont donc essentiels pour obtenir de meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<h3>Sympt\u00f4mes du cancer de la prostate<\/h3>\n<p>Voici les sympt\u00f4mes les plus courants du cancer de la prostate\u00a0:<sup>2<\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>Difficult\u00e9 ou incapacit\u00e9 \u00e0 uriner<\/li>\n<li>Besoin urgent et fr\u00e9quent d\u2019uriner (surtout la nuit)<\/li>\n<li>Sensation de br\u00fblure ou douleur lors de la miction<\/li>\n<li>Pr\u00e9sence de sang dans l\u2019urine ou le sperme<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Facteurs de risque du cancer de la prostate<\/h3>\n<p>Il est important de savoir qu\u2019il existe des facteurs de risque que les hommes ne peuvent pas changer et qui peuvent augmenter leurs risques de d\u00e9velopper un cancer de la prostate.<\/p>\n<h4><strong>Hommes de plus de 50 ans<\/strong><\/h4>\n<p>Pour favoriser la d\u00e9tection pr\u00e9coce, les hommes devraient commencer \u00e0 subir des tests \u00e0 partir de l\u2019\u00e2ge de 50\u00a0ans.<sup>3\u00a0<\/sup>Les hommes de moins de 50\u00a0ans qui pr\u00e9sentent d\u2019autres facteurs de risque devraient parler \u00e0 leur m\u00e9decin plus t\u00f4t afin de d\u00e9terminer le moment le plus appropri\u00e9 pour entreprendre les tests.<\/p>\n<h4><strong>Hommes de la communaut\u00e9 noire<\/strong><\/h4>\n<p>Les Noirs courent un risque accru de d\u00e9velopper un cancer de la prostate par rapport \u00e0 la population g\u00e9n\u00e9rale.<sup>1<\/sup> On ne sait pas exactement ce qui explique cette disparit\u00e9.<sup>4<\/sup><\/p>\n<h4><strong>Ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer de la prostate<\/strong><\/h4>\n<p>Si un membre de votre famille a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un diagnostic de cancer de la prostate, vous avez un risque plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper ce cancer,<sup>3\u00a0<\/sup>surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019un parent au premier\u00a0degr\u00e9, comme votre p\u00e8re ou votre fr\u00e8re.<sup>3<\/sup><\/p>\n<h3>Comment pr\u00e9venir le cancer de la prostate?<\/h3>\n<h4><strong>Tests de d\u00e9pistage p\u00e9riodiques par votre m\u00e9decin<\/strong><\/h4>\n<p>La d\u00e9tection pr\u00e9coce aide \u00e0 r\u00e9duire le risque de progression de la maladie. D\u2019apr\u00e8s les \u00e9tudes, lorsque le cancer de la prostate est d\u00e9tect\u00e9 tardivement et qu\u2019il n\u2019est pas trait\u00e9, trois\u00a0hommes sur quatre en d\u00e9c\u00e8dent.<sup>1<\/sup>Les tests de d\u00e9pistage p\u00e9riodiques du cancer de la prostate (tous les deux ou trois\u00a0ans pour la plupart des hommes) peuvent augmenter les chances de d\u00e9tection pr\u00e9coce.<sup>5\u00a0<\/sup>Si le cancer de la prostate est d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t, le taux de r\u00e9tablissement est quasiment de 100\u00a0%.<sup>1<\/sup><\/p>\n<h4><strong>Alimentation saine et exercice<\/strong><\/h4>\n<p>Une fa\u00e7on de r\u00e9duire le risque de diagnostic de cette maladie est de maintenir un poids sant\u00e9. Certaines \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les hommes en surpoids ou en ob\u00e9sit\u00e9 ont un risque accru de d\u00e9velopper un cancer de la prostate.<sup>6<\/sup><\/p>\n<p>Une alimentation faible en gras et riche en fruits et l\u00e9gumes, alli\u00e9e \u00e0 la pratique r\u00e9guli\u00e8re d\u2019une activit\u00e9 physique comme la marche, la randonn\u00e9e, la natation ou le v\u00e9lo, peut \u00eatre une bonne ligne de d\u00e9fense contre cette maladie.<\/p>\n<h4><strong>Traitements du cancer de la prostate<\/strong><\/h4>\n<p>Selon le stade de la maladie, il existe divers traitements pour les personnes atteintes d\u2019un cancer de la prostate, notamment la chimioth\u00e9rapie, la radioth\u00e9rapie et la chirurgie.<sup>7\u00a0<\/sup>Vous pouvez voir la liste compl\u00e8te des traitements <a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/prostate\/treatment\/?region=ns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<h4><strong>Assurance vie et cancer de la prostate<\/strong><\/h4>\n<p>Souscrivez une assurance vie pour procurer \u00e0 vos proches la protection financi\u00e8re et la couverture dont ils ont besoin dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 vous recevriez un diagnostic de cancer de la prostate.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 ce que pensent beaucoup de gens, selon le fournisseur d\u2019assurance vie, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 une assurance vie abordable si vous \u00eates actuellement atteint d\u2019un cancer de la prostate ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 souffert d\u2019un tel cancer. L\u2019assurance vie sans exigence m\u00e9dicale est une excellente option pour les <a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/difficile-a-assurer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">personnes difficiles \u00e0 assurer<\/a>, car le processus de souscription n\u2019exige pas de tests ou d\u2019examens m\u00e9dicaux (aucune aiguille n\u00e9cessaire). Il vous suffit de r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions sur votre \u00e9tat de sant\u00e9 et votre police peut \u00eatre \u00e9mise en quelques jours.<\/p>\n<p>Cela dit, il est important de savoir que le type de cancer, le stade de la maladie, les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 actuel peuvent avoir une incidence sur votre admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance vie et sur le montant de vos primes.<\/p>\n<h4><strong><em style=\"font-weight: 600 !important;\">Assurance maladies graves <\/em><\/strong><\/h4>\n<p>Si vous aviez une assurance maladies graves avant de recevoir un diagnostic de cancer de la prostate, vous pouvez utiliser la prestation anticip\u00e9e pour subvenir \u00e0 vos besoins ou \u00e0 ceux de vos proches pendant cette p\u00e9riode difficile. Cette prestation peut servir \u00e0 payer les frais li\u00e9s \u00e0 votre maladie ou d\u2019autres frais que vous souhaitez couvrir. Par exemple, si vous suivez un traitement pour un cancer de la prostate et que vous ne pouvez pas travailler, vous pourriez utiliser la prestation pour remplacer votre revenu.<\/p>\n<h3>Fa\u00e7ons de souligner le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate<\/h3>\n<h4><strong>Legs d\u2019un h\u00e9ritage <\/strong><\/h4>\n<p>Au titre de votre police d\u2019assurance vie, vous pouvez d\u00e9signer la fondation Cancer de la prostate Canada comme b\u00e9n\u00e9ficiaire. Vous pouvez ainsi continuer \u00e0 appuyer la fondation dans le cadre de ses efforts de sensibilisation et d\u2019aide aux personnes atteintes de cette maladie.<\/p>\n<h4><strong>B\u00e9n\u00e9volat<\/strong><\/h4>\n<p>La fondation propose plusieurs possibilit\u00e9s d\u2019actions b\u00e9n\u00e9voles. D\u00e9couvrez comment vous pouvez faire du b\u00e9n\u00e9volat <a href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Get-Involved\/Volunteer\/Ways-to-Volunteer?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<h4><strong>Collecte de fonds <\/strong><\/h4>\n<p>Vous pouvez contribuer \u00e0 amasser des fonds en participant aux nombreuses initiatives organis\u00e9es par la fondation pour soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer de la prostate, entre autres Movember, Carreaut\u00e9 pour papa et Step Up Challenge (D\u00e9fi des marches). Vous trouverez la liste compl\u00e8te des \u00e9v\u00e9nements <a href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Get-Involved\/Events?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Plan de protection du Canada propose l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-en-cas-de-cancer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et\u00a0\u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e<\/a>, une option d\u2019assurance vie qui permet aux personnes qui sont actuellement atteintes d\u2019un cancer de la prostate ou qui en ont d\u00e9j\u00e0 eu un d\u2019obtenir la couverture dont ils ont besoin pour prot\u00e9ger financi\u00e8rement leurs proches.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596141012906{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h5 style=\"text-align: left;\">D\u00e9couvrez la couverture dont vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier. Communiquez avec votre conseiller ou avec <a style=\"font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de protection du Canada<\/a> pour obtenir une soumission d\u2019assurance vie sans obligation.<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb10&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb translate_y=\u00a0\u00bb-20px\u00a0\u00bb zindex=\u00a0\u00bb99&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_col-xs-2&Prime;][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb14243&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-10&Prime;][vc_column_text]\n<div style=\"font-size: 13px; line-height: 18px;\"><strong style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.2px;\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/ppcqc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de protection du Canada<\/a> est un chef de file en assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e au Canada.<\/strong> Notre mission est de fournir une protection fiable et un service compatissant d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre avec une assurance vie, une assurance maladies graves et des produits connexes faciles \u00e0 acheter. Notre gamme de produits croissante vous aidera \u00e0 obtenir la couverture et la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit dont vous avez besoin pour vous assurer un meilleur avenir financier. Les produits de Plan de protection du Canada sont offerts par l\u2019interm\u00e9diaire de plus de 25 000 conseillers en assurance ind\u00e9pendants partout au Canada.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbextra-color-gradient-1&Prime; custom_height=\u00a0\u00bb10&Prime;][vc_column_text]\n<h6 style=\"font-size: 13px !important;\">SOURCES:<\/h6>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>1<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/About-Prostate-Cancer\/Statistics?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/About-Prostate-Cancer\/Statistics?lang=fr-CA<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>2<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/About-Prostate-Cancer\/Signs-and-Symptoms?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/About-Prostate-Cancer\/Signs-and-Symptoms?lang=fr-CA<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>3<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/About-Prostate-Cancer\/Risk-Factors?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/About-Prostate-Cancer\/Risk-Factors?lang=fr-CA<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>4<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/Care-and-Support-Post-Treatment\/Black-Men-Prostate-Cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/Care-and-Support-Post-Treatment\/Black-Men-Prostate-Cancer<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>5<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.hopkinsmedicine.org\/health\/conditions-and-diseases\/prostate-cancer\/prostate-cancer-age-specific-screening-guidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.hopkinsmedicine.org\/health\/conditions-and-diseases\/prostate-cancer\/prostate-cancer-age-specific-screening-guidelines (en anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>6<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.health.harvard.edu\/newsletter_article\/obesity-and-prostate-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.health.harvard.edu\/newsletter_article\/obesity-and-prostate-cancer (en anglais seulement)<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>7<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/Treatment\/Treatment-Options\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.prostatecancer.ca\/Prostate-Cancer\/Treatment\/Treatment-Options<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]Septembre est le mois de la sensibilisation au&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":24799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[358,365,366,367],"tags":[359,360],"class_list":["post-24576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blogue","category-conseillers-fr","category-news-fr","category-patriculiers-fr","tag-conseillers","tag-patriculiers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate | Plan de protection du Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate aide les personnes atteintes de cette maladie et comment l\u2019assurance vie peut procurer \u00e0 vos proches une protection financi\u00e8re si vous recevez un tel diagnostic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate | Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate aide les personnes atteintes de cette maladie et comment l\u2019assurance vie peut procurer \u00e0 vos proches une protection financi\u00e8re si vous recevez un tel diagnostic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-10T10:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-28T21:41:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew Mcloughlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew Mcloughlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrew Mcloughlin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39\"},\"headline\":\"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate\",\"datePublished\":\"2020-09-10T10:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-28T21:41:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/\"},\"wordCount\":1896,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg\",\"keywords\":[\"conseillers\",\"patriculiers\"],\"articleSection\":[\"Blogue\",\"Conseillers\",\"News\",\"Patriculiers\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/\",\"name\":\"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate | Plan de protection du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-10T10:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-28T21:41:45+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate aide les personnes atteintes de cette maladie et comment l\u2019assurance vie peut procurer \u00e0 vos proches une protection financi\u00e8re si vous recevez un tel diagnostic.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"men prostate cancer awareness\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plan de protection du Canada\",\"description\":\"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Protection Plan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"width\":544,\"height\":457,\"caption\":\"Canada Protection Plan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaProtectionPlan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaProtPlan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaprotectionplan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-protection-plan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CanadaProtectionPlan\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Canada_Protection_Plan\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39\",\"name\":\"Andrew Mcloughlin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrew Mcloughlin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate | Plan de protection du Canada","description":"D\u00e9couvrez comment le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate aide les personnes atteintes de cette maladie et comment l\u2019assurance vie peut procurer \u00e0 vos proches une protection financi\u00e8re si vous recevez un tel diagnostic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate | Plan de protection du Canada","og_description":"D\u00e9couvrez comment le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate aide les personnes atteintes de cette maladie et comment l\u2019assurance vie peut procurer \u00e0 vos proches une protection financi\u00e8re si vous recevez un tel diagnostic.","og_url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/","og_site_name":"Plan de protection du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","article_published_time":"2020-09-10T10:00:18+00:00","article_modified_time":"2021-01-28T21:41:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrew Mcloughlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadaProtPlan","twitter_site":"@CanadaProtPlan","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrew Mcloughlin","Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/"},"author":{"name":"Andrew Mcloughlin","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39"},"headline":"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate","datePublished":"2020-09-10T10:00:18+00:00","dateModified":"2021-01-28T21:41:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/"},"wordCount":1896,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg","keywords":["conseillers","patriculiers"],"articleSection":["Blogue","Conseillers","News","Patriculiers"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/","name":"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate | Plan de protection du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg","datePublished":"2020-09-10T10:00:18+00:00","dateModified":"2021-01-28T21:41:45+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment le mois de la sensibilisation au cancer de la prostate aide les personnes atteintes de cette maladie et comment l\u2019assurance vie peut procurer \u00e0 vos proches une protection financi\u00e8re si vous recevez un tel diagnostic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cpp-prostate-cancer-awareness-month.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"men prostate cancer awareness"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","name":"Plan de protection du Canada","description":"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Protection Plan","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","width":544,"height":457,"caption":"Canada Protection Plan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","https:\/\/x.com\/CanadaProtPlan","https:\/\/www.instagram.com\/canadaprotectionplan\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-protection-plan\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CanadaProtectionPlan","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada_Protection_Plan"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39","name":"Andrew Mcloughlin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrew Mcloughlin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}