{"id":37832,"date":"2021-10-15T06:00:25","date_gmt":"2021-10-15T10:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpp.ca\/non-classifiee\/october-is-breast-cancer-awareness-month\/"},"modified":"2021-10-14T13:46:34","modified_gmt":"2021-10-14T17:46:34","slug":"octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/","title":{"rendered":"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Pour de nombreuses Canadiennes, le cancer du sein est une pr\u00e9occupation r\u00e9elle; en fait, <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/video\/mois-sensibilisation-cancer-sein-2017.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une Canadienne sur huit<\/a> recevra un diagnostic de cancer du sein au cours de sa vie. Bien qu\u2019il y ait eu une <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/breast\/statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u00e9g\u00e8re diminution des taux de cancer du sein<\/a> au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies gr\u00e2ce aux progr\u00e8s en mati\u00e8re de d\u00e9tection et de traitement, il s\u2019agit encore du cancer le plus courant chez les femmes (\u00e0 l\u2019exception du cancer de la peau non m\u00e9lanique). Le cancer du sein est \u00e9galement la deuxi\u00e8me cause de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 \u00e0 un cancer parmi les Canadiennes.<\/h4>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column_text]Les estimations montraient qu\u2019environ 27\u202f400\u202fCanadiennes recevraient un diagnostic de cancer du sein en 2020. Bien que ce soit moins fr\u00e9quent, le cancer du sein peut aussi toucher les hommes. Pour la m\u00eame ann\u00e9e, on estimait que <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/breast\/statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">240\u202fhommes recevraient un diagnostic de cancer du sein<\/a>.<\/p>\n<p>Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein. Ce mois est consacr\u00e9 aux personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et \u00e0 celles qui en sont atteintes. En sensibilisant les gens et en amassant des fonds pour soutenir la recherche sur le cancer du sein, nous soutenons nos m\u00e8res, nos s\u0153urs, nos filles et nos femmes d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre dans leur lutte contre cette maladie. [\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb25&Prime;][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce que le cancer du sein?\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le cancer du sein est une croissance anormale et incontr\u00f4lable de cellules du sein, entra\u00eenant la cr\u00e9ation d\u2019une masse de tissu appel\u00e9e \u00ab\u202ftumeur\u202f\u00bb. Malgr\u00e9 les progr\u00e8s de la recherche scientifique et m\u00e9dicale, les causes du cancer du sein demeurent inconnues.<\/p>\n<p>Les personnes atteintes d\u2019un cancer du sein ne pr\u00e9sentent habituellement pas de signes ou de sympt\u00f4mes aux premiers stades, et c\u2019est pourquoi le d\u00e9pistage p\u00e9riodique est essentiel pour d\u00e9tecter la maladie et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les femmes.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbL\u2019incidence du Mois de la sensibilisation au cancer du sein\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/ways-to-give\/breast-cancer-awareness-month\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mois de la sensibilisation au cancer du sein<\/a> sensibilise les gens \u00e0 l\u2019importance du <strong style=\"font-weight: bold!important;\">d\u00e9pistage<\/strong> p\u00e9riodique. La d\u00e9tection pr\u00e9coce am\u00e9liore les chances de survie et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des traitements plus efficaces.<\/p>\n<p>De plus, un mois d\u2019activit\u00e9s et de collecte de fonds permet de financer la recherche afin d\u2019am\u00e9liorer la d\u00e9tection, le diagnostic et le traitement des Canadiennes atteintes d\u2019un cancer du sein, ainsi que de soutenir leur famille et \u00e0 leurs aidants.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbFacteurs de risque du cancer du sein\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les facteurs de risque les plus importants du cancer du sein sont le sexe et l\u2019\u00e2ge. \u00c0 mesure que les femmes avancent en \u00e2ge, les taux de cancer du sein augmentent. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies-chroniques\/cancer\/cancer-sein.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">83\u202f% des cas de cancer du sein<\/a> surviennent chez les femmes de plus de 50\u202fans.<\/p>\n<p>Le simple fait d\u2019\u00eatre une femme est un facteur de risque de cancer du sein. Les femmes ont beaucoup plus de chances de d\u00e9velopper un cancer du sein que les hommes, car leurs cellules mammaires sont expos\u00e9es aux hormones f\u00e9minines, l\u2019\u0153strog\u00e8ne et la progest\u00e9rone. Ces hormones, en particulier l\u2019\u0153strog\u00e8ne, sont li\u00e9es au cancer du sein et stimulent la croissance de certains cancers du sein.<\/p>\n<p>Les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux peuvent aussi augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer du sein. Le fait d\u2019avoir un parent au premier degr\u00e9 (comme une m\u00e8re, une s\u0153ur ou une fille) atteint d\u2019un cancer du sein peut doubler le risque de cancer du sein d\u2019une femme. Cependant, il n\u2019est pas clair si le profil de cancer d\u2019une famille est attribuable au hasard, \u00e0 des facteurs communs li\u00e9s au mode de vie, aux g\u00e8nes ou \u00e0 une combinaison de ces facteurs.<\/p>\n<p>Bien que les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux soient hors de notre contr\u00f4le, certains facteurs de risque peuvent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s. Ces facteurs comprennent la consommation d\u2019alcool, l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 et l\u2019inactivit\u00e9 physique. Il est essentiel d\u2019adopter une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e et de maintenir un mode de vie actif pour r\u00e9duire ces facteurs de risque \u00e0 mesure que l\u2019on vieillit.<\/p>\n<p>Quels que soient leurs ant\u00e9c\u00e9dents familiaux ou leur mode de vie, il est essentiel que toutes les femmes tiennent compte du risque de cancer du sein et se soumettent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des examens et \u00e0 des tests de d\u00e9pistage. Les tests de d\u00e9pistages r\u00e9guliers du cancer du sein sont l\u2019une des meilleures mesures de pr\u00e9vention contre la maladie.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLes tests d\u00e9pistages r\u00e9guliers peuvent r\u00e9duire consid\u00e9rablement le risque de mortalit\u00e9\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les tests de d\u00e9pistage permettent de d\u00e9tecter le cancer du sein avant l\u2019apparition de sympt\u00f4mes. La d\u00e9tection et le diagnostic pr\u00e9coces m\u00e8nent \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n<p>Le moyen le plus fiable de d\u00e9tecter le cancer du sein t\u00f4t chez les femmes est la mammographie, une radiographie du sein \u00e0 faible dose qui permet de d\u00e9terminer si un cancer se d\u00e9veloppe dans le tissu mammaire. La fr\u00e9quence des mammographies diff\u00e8re selon l\u2019\u00e2ge. La plupart des femmes devraient commencer \u00e0 subir des mammographies \u00e0 50\u202fans. Discutez avec votre m\u00e9decin du risque de cancer du sein et d\u00e9terminez si une mammographie vous convient.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi effectuer des <strong style=\"font-weight: bold!important;\">observations des seins<\/strong> \u00e0 la maison. L\u2019observation des seins consiste \u00e0 v\u00e9rifier vos seins pour voir s\u2019ils pr\u00e9sentent des bosses ou des changements. De nombreux probl\u00e8mes mammaires sont d\u00e9couverts par les femmes elles-m\u00eames. Apprenez comment effectuer une <a href=\"https:\/\/rubanrose.org\/minformer\/depistage-et-diagnostic\/observation-des-seins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">observation des seins<\/a> au moins une fois par mois dans le confort de votre foyer et communiquez toute pr\u00e9occupation ou anomalie \u00e0 votre m\u00e9decin de famille.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb25&Prime;][vc_column_text]\n<h3>Aider les Canadiennes atteintes d\u2019un cancer du sein<\/h3>\n<p>L\u2019un des meilleurs moyens d\u2019aider les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein est de faire un <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/ways-to-give\/breast-cancer-awareness-month\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">don<\/a> \u00e0 la recherche. Faites un don en l\u2019honneur d\u2019un \u00eatre cher touch\u00e9 par la maladie et aidez \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats d\u2019une personne qui recevra un diagnostic de cancer du sein \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Si le cancer du sein est une cause qui vous tient \u00e0 c\u0153ur, nous offrons des <a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-sans-exigence-medicale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9gimes d\u2019assurance vie<\/a> qui peuvent vous permettre de laisser un h\u00e9ritage en soutenant financi\u00e8rement la cause. Des organismes qui travaillent fort pour trouver un traitement, comme la Soci\u00e9t\u00e9 du cancer du sein du Canada, peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s comme b\u00e9n\u00e9ficiaires de votre contrat d\u2019assurance vie, ce qui les aidera \u00e0 se rapprocher de leur mission. Pour explorer vos options d\u2019assurance vie, <a href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiquez avec nous<\/a> d\u00e8s aujourd\u2019hui. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f7f5f2&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_y=\u00a0\u00bb20&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-5-percent\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1627655190307{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: none !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-10&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634233347709{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h5 style=\"text-align: left;\">Saviez-vous que si vous avez des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer du sein, que vous avez d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un diagnostic de cette maladie ou que vous avez surv\u00e9cu au cancer du sein, vous pouvez tout de m\u00eame \u00eatre admissible \u00e0 une couverture d\u2019assurance vie abordable? Parlez \u00e0 un conseiller de Plan de protection du Canada pour en savoir plus sur notre <a style=\"font-weight: bold!important;\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/assurance-vie-sans-exigence-medicale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e<\/a>. Obtenez une soumission sans obligation d\u00e8s aujourd\u2019hui et profitez de la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_col-xs-2&Prime;][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb24943&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb zindex=\u00a0\u00bb99&Prime; overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column_text]<em>Plan de protection du Canada ainsi que ses employ\u00e9s et ses conseillers ne fournissent pas de conseils fiscaux, juridiques ou comptables. Ce document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 titre informatif seulement. Il ne vise pas \u00e0 fournir des conseils d\u2019ordre fiscal, juridique ou comptable, et il ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme tel. Vous devez consulter vos propres conseillers en fiscalit\u00e9, en droit et en comptabilit\u00e9 avant d\u2019effectuer toute transaction.<\/em>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb2&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_col-xs-2&Prime;][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb26968&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-10&Prime;][vc_column_text]\n<div style=\"font-size: 13px; line-height: 18px;\"><strong style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.2px;\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de protection du Canada<\/a> est un chef de file en assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e au Canada.<\/strong> Notre mission est de fournir une protection fiable et un service compatissant d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre avec une assurance vie, une assurance maladies graves et des produits connexes faciles \u00e0 acheter. Notre gamme de produits croissante vous aidera \u00e0 obtenir la couverture et la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit dont vous avez besoin pour vous assurer un meilleur avenir financier. Les produits de Plan de protection du Canada sont offerts par l\u2019interm\u00e9diaire de plus de 25 000 conseillers en assurance ind\u00e9pendants partout au Canada.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb translate_y=\u00a0\u00bb75&Prime; text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px; color: #bcbcbc !important;\">BLG535-1021FR<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h6 style=\"font-size: 13px !important;\">SOURCES:<\/h6>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>1<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/video\/mois-sensibilisation-cancer-sein-2017.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/video\/mois-sensibilisation-cancer-sein-2017.html<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>2<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/breast\/statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/breast\/statistics<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>3<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/ways-to-give\/breast-cancer-awareness-month\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/ways-to-give\/breast-cancer-awareness-month<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>4<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies-chroniques\/cancer\/cancer-sein.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies-chroniques\/cancer\/cancer-sein.html<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>5<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/rubanrose.org\/minformer\/depistage-et-diagnostic\/observation-des-seins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/rubanrose.org\/minformer\/depistage-et-diagnostic\/observation-des-seins\/<\/a><\/li>\n<li style=\"font-size: 13px !important;\"><sup>6<\/sup> <a style=\"color: #676767 !important;\" href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/ways-to-give\/breast-cancer-awareness-month\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/ways-to-give\/breast-cancer-awareness-month<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text] Pour de nombreuses Canadiennes, le cancer du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":44242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[358,365,366,367],"tags":[],"class_list":["post-37832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blogue","category-conseillers-fr","category-news-fr","category-patriculiers-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein | Plan de protection du Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Mois de la sensibilisation au cancer du sein soutient les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et celles qui en sont atteintes. Renseignez-vous sur la maladie, sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer le taux de survie et sur la fa\u00e7on de soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein | Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Mois de la sensibilisation au cancer du sein soutient les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et celles qui en sont atteintes. Renseignez-vous sur la maladie, sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer le taux de survie et sur la fa\u00e7on de soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plan de protection du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-15T10:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew Mcloughlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadaProtPlan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew Mcloughlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrew Mcloughlin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39\"},\"headline\":\"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein\",\"datePublished\":\"2021-10-15T10:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/\"},\"wordCount\":2339,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\",\"Conseillers\",\"News\",\"Patriculiers\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/\",\"name\":\"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein | Plan de protection du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-15T10:00:25+00:00\",\"description\":\"Le Mois de la sensibilisation au cancer du sein soutient les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et celles qui en sont atteintes. Renseignez-vous sur la maladie, sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer le taux de survie et sur la fa\u00e7on de soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/blogue\\\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plan de protection du Canada\",\"description\":\"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Protection Plan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png\",\"width\":544,\"height\":457,\"caption\":\"Canada Protection Plan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaProtectionPlan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadaProtPlan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadaprotectionplan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-protection-plan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CanadaProtectionPlan\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Canada_Protection_Plan\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39\",\"name\":\"Andrew Mcloughlin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrew Mcloughlin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein | Plan de protection du Canada","description":"Le Mois de la sensibilisation au cancer du sein soutient les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et celles qui en sont atteintes. Renseignez-vous sur la maladie, sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer le taux de survie et sur la fa\u00e7on de soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein | Plan de protection du Canada","og_description":"Le Mois de la sensibilisation au cancer du sein soutient les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et celles qui en sont atteintes. Renseignez-vous sur la maladie, sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer le taux de survie et sur la fa\u00e7on de soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein.","og_url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/","og_site_name":"Plan de protection du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","article_published_time":"2021-10-15T10:00:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrew Mcloughlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadaProtPlan","twitter_site":"@CanadaProtPlan","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrew Mcloughlin","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/"},"author":{"name":"Andrew Mcloughlin","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39"},"headline":"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein","datePublished":"2021-10-15T10:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/"},"wordCount":2339,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg","articleSection":["Blogue","Conseillers","News","Patriculiers"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/","name":"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein | Plan de protection du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg","datePublished":"2021-10-15T10:00:25+00:00","description":"Le Mois de la sensibilisation au cancer du sein soutient les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein et celles qui en sont atteintes. Renseignez-vous sur la maladie, sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer le taux de survie et sur la fa\u00e7on de soutenir les personnes touch\u00e9es par le cancer du sein.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSM_BreastCancerAwareness-1200x628-1021.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/blogue\/octobre-est-le-mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Octobre est le Mois de la sensibilisation au cancer du sein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","name":"Plan de protection du Canada","description":"Assurance vie sans exigence m\u00e9dicale et \u00e0 \u00e9mission simplifi\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Protection Plan","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.cpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CPP_Logo_2016_Digital-E-3.png","width":544,"height":457,"caption":"Canada Protection Plan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaProtectionPlan\/","https:\/\/x.com\/CanadaProtPlan","https:\/\/www.instagram.com\/canadaprotectionplan\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-protection-plan\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CanadaProtectionPlan","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada_Protection_Plan"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/135b4a2a30df2d350d8c4f3eed84ac39","name":"Andrew Mcloughlin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aebc4eb6d07a1e794b339a13a7e1b6347dd414369452802f61d00b5dd596f12?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrew Mcloughlin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}